Sie suchten nach: c'est verrouille (Französisch - Englisch)

est verrouillé
is locked

est verrouillée horizontalement
is horizontally locked

l'évaluation est verrouillée.
this assessment has been locked.

est verrouillé au dispositif
is locked to the station

la porte est verrouillée.
the door is locked.

est verrouillé sur le corps
is locked onto the body

et est verrouillé dans le boîtier
, is locked in the housing

la couche active est verrouillée.
active layer is locked.

est verrouillé au corps de dispositif
is locked to the device body

durant la nuit, l'enceinte est verrouillée.
the compound is locked on a nightly basis.

dont une extrémité est verrouillée sur la cage extérieure
one end of which is latched to the outer race

la synchronisation est désactivée lorsque l'écran est verrouillé.
hotsync is disabled while the screen is locked.

le document est verrouillé et ne peut plus être modifié.
the record is locked and cannot be changed.

cela devrait être impossible tant que la goulotte est verrouillée.
you should not be able to complete the transaction with the leg shut off.

ensuite, le système de liaison du disjoncteur est verrouillée mécaniquement
subsequently, the link system of the breaker is mechanically interlocked

la société est verrouillée et les femmes « exclues ».
society is tightly controlled and women are excluded.

(5.1) le module isly vérifie si la queue est verrouillée.
(5.1) the module isly verifies whether or not the queue is locked.

l’entrepôt est verrouillé et est équipé d’un système d’alarme.
the warehouse is locked and has a security system in place.