Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c'est quand ton anniversaire?
when is your birthday?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
et toi, c'est quand, ton anniversaire
and you, when is your birthday
Letzte Aktualisierung: 2016-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--À quand ton mariage?
"and when is the wedding to be?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quand ton livre sort-il ?
when is your book coming out?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est quand ton l'anniversaire de ton copain
when is your boyfriend's birthday
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est un fait.
this is a fact.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autres façons de dire "c est quand ton anniversaire"
other ways to say ""
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c’est ainsi [...]
of [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand ton anniversaire a-t-il lieu ?
when is your birthday?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est à vous de donner le ton à cet exercice.
it is important that you set the tone in this process.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand ton livre sera-t-il publié ?
when will your book be published?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est la base de la relation.
it is fundamental to the relationship.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en quel saison est ton anniversaries
Letzte Aktualisierung: 2024-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
c’est le but essentiel de la collaboration.
keeping the community vitalized should be the main goal of the cooperative partnership.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelle est la date de ton anniversaries?
what is your date of birth?
Letzte Aktualisierung: 2019-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• 16 centrales de climatisation c’est aussi:
• l6 separate air-handling units as well as:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de fait, c’est pour cela qu’on leur rend hommage.
in fact, they are celebrated for doing so.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est là un exemple d’éthique d’échelle planétaire.
this is one example of ethics at a global scale.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est particulièrement vrai des connaissances scientifiques complexes et pluridisciplinaires.
this is particularly relevant to complex, multi-disciplinary science.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce qu’il faut, c’est de la conciliation et de la concertation.
conciliation and a concerted effort are preferable.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: