Sie suchten nach: ca fait longtemps que j'ai pas mangé (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

ca fait longtemps que j'ai pas mangé

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

Ça fait longtemps que j’ai pas gagné ici!!!

Englisch

cool j’aimerai bien gagner !!!!!! reply

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ca fait longtemps.

Englisch

it’s been a long time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ca fait longtemps!!!

Englisch

ca fait longtemps!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

cela fait longtemps que j'y habite.

Englisch

i have been in the same area for a long time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Ça fait longtemps que je n'ai pas parlé français.

Englisch

it's been a long time since i last spoke french.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Ça fait longtemps que je n'ai pas fait de rock'n'roll

Englisch

it’s been along time since i’ve rock ‘n’ rolled

Letzte Aktualisierung: 2021-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

Ça fait longtemps que je n'ai pas porté une cravate.

Englisch

it's been a long time since i've worn a tie.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

moriarty, ca fait longtemps!!!

Englisch

moriarty, ca fait longtemps!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

cela fait longtemps que ce n’est pas arrivé.

Englisch

it's been a long time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

madame la présidente, cela fait longtemps que j'ai demandé la parole.

Englisch

madam president, i raised a point of order some time ago.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mais cela fait longtemps que cela dure.

Englisch

however, this has already taken some time.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ca fait longtemps que je veux faire un site internet.

Englisch

i've been meaning to setup a web site for ages.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

Ça fait longtemps que c'est comme cela.

Englisch

this has long been the case.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

cela fait longtemps que je l'avais déjà dit.

Englisch

i never said that i enabled more roaming at '60, i said that more roaming became more efficient after '60.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c’est la première fois ? ca fait longtemps que vous n’avez pas skié ?

Englisch

is this your first time? has it been a long time since you last skied?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

cela fait longtemps que le diagnostic a été posé.

Englisch

the diagnosis has long been known.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je n'ai pas mangé d'asperges depuis longtemps.

Englisch

i haven't eaten asparagus in a long time.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

cela fait longtemps que nous connaissons cette situation.

Englisch

we have had this situation for a long time now.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

cela fait longtemps que l'inde est solidaire de l'afrique.

Englisch

india's solidarity with africa goes back a long time.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

cela fait longtemps que la liberté de presse n'existe plus.

Englisch

there has not been such a thing as freedom of the press to report on all matters of interest for a long time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,540,848 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK