Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
assistance de banques et établissements financiers dans le cadre de la recherche par un mandataire judiciaire de leur responsabilité.
assisting banks and financial institutions in connection with liability suits against them filed by creditors' representatives.
les procureurs ont également saisi 45comptes de banque et cinq noms de domaine présumément utilisé dans le cadre de l'opération.
prosecutors have also seized 45 bank accounts and five domain names allegedly used for the operation.
succursales de banques étrangères / instructions relatives à la production, déclarations et pénalités / cadre de pénalité pour production tardive et erronée
foreign bank branches / filing instructions, returns and penalties / late and erroneous filing penalties framework
vue d’ensemble du cadre de la politique monétaire le système européen de banques centrales 1.3 instruments de politique monétaire de l’eurosystème
overview of the monetary policy framework the european system of central banks conducts open market operations, offers standing facilities and requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the eurosystem.
nous serons ensuite témoins de l'annonce d'autres fusions de banques car nous n'aurons plus le choix dans le cadre de l'omc.
then we will see more bank mergers announced because we will have no choice under the wto.