Sie suchten nach: cannelle de ceylan (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

cannelle de ceylan

Englisch

cinnamon

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

citronnelle de ceylan

Englisch

ceylon citronella

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cannelier de ceylan;

Englisch

presl:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

3. cannelle de ceylan est beaucoup plus doux que cassia.

Englisch

3. real cinnamon is much sweeter than cassia

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

1. cannelle de ceylan a la plus faible teneur en coumarine.

Englisch

1. real cinnamon has the lowest coumarin content

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

2. cannelle de ceylan est exempt de produits chimiques et de pesticides.

Englisch

2. real cinnamon is free of chemicals and pesticides

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cannelle de ceylan a un goût plus raffiné que la dure goût de la "cassia".

Englisch

real cinnamon has a more refined taste than the harsh taste of “cassia”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

4. cannelle de ceylan est livré à vous dans les jours qui suivent la récolte.

Englisch

4. real cinnamon is shipped to you within days of harvest

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

quelle est la différence entre la cannelle de ceylan et de la cannelle de chine?

Englisch

what is the difference between ceylon cinnamon and cassia cinnamon?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la vraie cannelle de ceylan est plus doux et un peu plus complexe et plus doux que la casse.

Englisch

the true ceylon cinnamon is softer and slightly more complex and milder than cassia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cannelle de cannelle de ceylan est la meilleure qualité et ne seront utilisées que par les meilleurs chefs.

Englisch

cinnamon from ceylon cinnamon is the best quality and will only be used by the best chefs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

135 essence de cannelle de ceylan à 10% 70 eugénol à 10% 40 essence de citron 110 héliotropine ord.

Englisch

13510%* ceylan cinnamon oil 7010%* eugenol 40lemon essential oil 110heliotropine ord.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

notre cannelle de ceylan est analysé pour la coumarine de sorte que nous sommes assurés de la meilleure qualité de cannelle.

Englisch

our ceylon cinnamon is analyzed for coumarin so that we are assured of the best quality cinnamon.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la principale différence entre ces cannelle de ceylan et la casse (cinnamomum cassia), le contenu de la coumarine.

Englisch

the main difference between these ceylon cinnamon and cassia (cinnamomum cassia), the content of coumarin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cassia contient environ 2 à 5 g de coumarine, tandis que la cannelle de ceylan contient seulement environ 0,015 g de coumarine.

Englisch

cassia contains approximately 2 to 5 grams of coumarin, while ceylon cinnamon contains only approximately 0.015 grams of coumarin.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

une fine couche de chocolat noir (61%) fourrée de cannelle de ceylan et d'un extrait de notre mélange people.

Englisch

a thin outer coating of dark chocolate (61%) with a delicious filling of ceylon's cinnamon cream and a precious extract of our people coffee blend.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la cannelle de ceylan a démontré une efficacité faible à très faible dans le traitement de la candidose chez les patients vih et dans celui de la salmonellose chronique.

Englisch

common cinnamon showed weak to very weak evidence of efficacy in treating oral candidiasis in hiv patients and chronic salmonellosis.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la cannelle de ceylan (cinnamomum verum, c. zeylanicum) et la cannelle de chine (c. aromaticum) sont utilisées depuis longtemps comme épices et aromatisants.

Englisch

common (cinnamomum verum, c. zeylanicum) and cassia (c. aromaticum) cinnamon have a long history of use as spices and flavouring agents.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,775,777,990 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK