Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de même, grâce au mouvement coopératif, nous sommes désormais en mesure de produire de la cardamone.
thanks to the cooperative organization, we have been able to begin producing cardamom and are now the main producer of organic cardamom.
tous les ingrédients sont naturels, écorces d’arbre, épices tels la cardamone, le girofle et le santal.
when he reached an age where he could no longer continue he gave his biggest secret, his recipe, to lama kunzang. all the ingredients are natural, bark of a tree, spices such as cardamom, cloves, and sandalwood.
les épices peuvent également être une source de revenus pour la collectivité; le cardamone qui produit une épice très demandée est cultivé au sri lanka sous couvert forestier.
plants yielding dyes can also be of interest in community forestry, such as the indigo (indigophera spp) which has a large export market and is being increasingly planted in el salvador. spices may also be a source of income to the community; cardamon, which produces a spice with a vary large market is cultivated in sri lanka under forest canopy.
mettez les œufs, la cannelle, la cardamone, l'huile de coco et la banane dans un récipient et passez le tout au mixeur plongeur.
put the eggs, cinnamon, cardamom, coconut oil and bananas into a bowl and puree with a hand blender.
l'adjonction de pétales de rose et/ou de cardamone fruit et/ou de fleurs de bourrache permet d'obtenir une action synergique
the addition of rose petals and/or cardamom fruit and/or borage flowers has a synergistic effect
l'adjonction de pétales de rose et/ou de cardamone fruit et/ou de fleurs de bourrache permet d'obtenir une action synergique.
the addition of rose petals and/or cardamom fruit and/or borage flowers has a synergistic effect.
pour le carvi et la cardamone, l'irradiation à 10 kgy a légèrement réduit la teneur en huiles essentielles, mais la composition de l'huile et la composition en acides gras des lipides étaient inchangées.
with caraway and cardamon, the yield of essential oils was slightly reduced upon irradiation at 10 kgy, but the composition of the oil and the fatty acid composition of the lipids were unchanged.
carere, a., ortali, v.a., cardamone, g., torracca, a.m. et raschetti, r. microbiological mutagenicity studies of pesticides in vitro.
carere, a., ortali, v.a., cardamone, g., torracca, a.m. and raschetti, r. microbiological mutagenicity studies of pesticides in vitro.