Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
type d'interaction
type of interaction
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je m'attends à ce type d'interaction.
i have come to expect this level of interaction.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est surtout ce dernier type d'eczéma que le dr
it is mainly this latter type of dermatitis which dr ramsing looked at in her study at the county
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce dernier type d'effet ouvre de nombreuses options.
there are many options for the latter type of effect.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Étape 1 : détermination du type d'interaction
step one: identifying the type of interaction
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce type d'interaction est riche d'apprentissage et de leçons.
this interaction results in teaching and retribution.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'invention concerne un agencement de ce dernier type.
the invention relates to an arrangement of that latter type.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cependant, l'importance de ce dernier type d'opérations s'accroît rapidement.
however, the importance of the last type of operation is growing fastest.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce dernier type d'objectif est difficile à adapter à un cadre fonctionnel.
the latter objectives are not easily accommodated in a business framework.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enfin, le dernier type mestoobitany.
at last, last type of habitats.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'invention concerne plus particulièrement ce dernier type de traitement.
the invention relates more particularly to the latter type of treatment.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur ce dernier type d’infraction, cinq réunions de coordination ont été organisées.
on the latter crime type 5 co-ordination meetings took place.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce dernier type d'équipement est habituellement appelé « équipement après-fabrication ».
the latter equipment is usually referred to as "after-market."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ce dernier type de système est étudié dans le paragraphe qui suit.
the latter type of legislative framework is reviewed in the next sub-section.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce dernier type d’émission est très faible, la biomasse contenant peu de soufre.
emissions of so2 are particularly low as biomass contains little sulphur.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en variante toutes les zones sont dotées d'antennes de ce dernier type.
alternatively, all areas are allocated antennas of the latter type.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce dernier type de démarche est en général renvoyé aux États membres.
this latter kind of approach is usually left to the member states.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ce dernier type de subvention n'est pas en conformité avec l’acquis actuel.
the latter is not in line with the current acquis.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la présente invention concerne plus précisément les bouchons allumeurs de ce dernier type.
summary of the invention the present invention more precisely relates to igniter plugs of the latter type.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette brochure traite principalement de ce dernier type de contenant et de son choix.
this booklet is primarily concerned with the tertiary type of container and its selection.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: