Sie suchten nach: ce n'est encore le week end là (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

ce n'est encore le week end là

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

toutefois, ce n' est pas encore le cas.

Englisch

so far, that is not what we are talking about here.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

ce n' est, hélas, pas encore le cas.

Englisch

unfortunately, this is still not the case.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

et ce n' est malheureusement pas encore le cas.

Englisch

and unfortunately this is still not the case.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

ce n’ est pas encore le bon moment.

Englisch

the time is not yet right.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

c'est le week-end.

Englisch

it's the weekend.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ce n' est pas encore le cas des fournisseurs de services.

Englisch

this is not yet the case with the service providers.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

oui, c'est le week end?!

Englisch

this is the weekend ?!

Letzte Aktualisierung: 2019-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ce n' est hélas pas encore le cas au royaume-uni.

Englisch

unfortunately, that is not yet the case in the united kingdom.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

voilà c'est le week end?!

Englisch

this is the weekend ?!

Letzte Aktualisierung: 2020-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

le week-end

Englisch

i am always busy

Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

le week-end :

Englisch

the weekend :

Letzte Aktualisierung: 2023-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ce n’ est manifestement pas encore le cas dans les États membres.

Englisch

this clearly does not yet exist in member states.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

sauf le week-end

Englisch

except weekends

Letzte Aktualisierung: 2023-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

voilacest le week end

Englisch

voilacest the weekend

Letzte Aktualisierung: 2021-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

et apres demain c est le week end

Englisch

and after tomorrow it's the weekend

Letzte Aktualisierung: 2020-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

prendre le week-end

Englisch

take the weekend off

Letzte Aktualisierung: 2019-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

le week-end libre.

Englisch

on weekends free.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ma femme est partie pour le week-end.

Englisch

my wife is away for the weekend.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

le week-end des réalisateurs

Englisch

this second week-end of the festival is devoted to filmmakers because they make the festival alive through their films.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

holm le week-end dernier.

Englisch

we would deeply deplore any further escalation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,637,822 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK