Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ce qu'elle a dit ce soir-la
what i did, tonight the
Letzte Aktualisierung: 2022-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce qu'elle a dit, ce soir-là
what i did tonight the
Letzte Aktualisierung: 2022-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sauf qu'elle m'a dit ce matin
she is a avalanche
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tout ce que chacun vous a dit ce soir est vrai.
everything that everybody's been telling you tonight is true.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela a assurément déjà été dit ce soir.
a number of speakers have already said as much this evening.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
elle a dit ce qu'elle avait à dire.
she has made her point.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voici ce qu'elle a dit: «ce budget est une victoire pour les infirmières.»
she said: ``this budget is a victory for nurses''.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis d'accord avec presque tout ce qu'elle a dit ce matin au cours de son intervention.
i agree with almost all the comments she made during her presentation this morning.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce fut d'ailleurs ce qui arriva, ce soir-la.
this was what happened on the present occasion.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on a déjà mentionné ce soir la nécessité d' une révision.
there has already been reference here tonight to the need for revision.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ce soir, la fumée est noire.
tonight, the smoke is black.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comme vous le mentionnez, la loi dit ce qu'elle a à dire.
as you mentioned, the act says what it says.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce soir, la lune est exceptionnellement belle.
the moon is exceptionally pretty tonight.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comme on l'a dit ce soir, c'est un homme extrêmement dangereux.
he is indeed, as has been said here tonight, a very dangerous individual.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce soir /la cette nuit/cette nuit
tonight
Letzte Aktualisierung: 2019-09-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
elle a dit ce qu'il fallait dire, soit que nous devons éliminer ces obstacles.
she said the right things, that we have to bring down internal trade barriers.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans son rapport final, elle a dit ce qui suit (extrait) :
the team's final report stated (excerpt):
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela méritait aussi, je crois, d'être dit ce soir.
that is a point that it was also important to mention this evening.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
aussi, indépendance comme on l'a dit ce soir ne veut certainement pas dire irresponsabilité.
well, as has been said here this afternoon, independence certainly does not mean irresponsibility.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vois parmi nous ce soir la ministre de la justice.
i see that we do have the justice minister in the house this evening.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: