Sie suchten nach: ce que j’ai pu faire durant le stage (Französisch - Englisch)

qu'est ce que j'ai bien pu faire
i don't think that you really choose

ce que j'ai pu glaner
my gleanings

et voilà, c’est comme ça que j’ai pu faire le film.
see, it all happened at the same time! i remember, when i was performing at the athénée, every night, a film producer was knocking at my dressing room door… and that’s how my play became a movie.

j’ai pu faire la même constatation.
my conclusion was the same.

pour ce que j'ai pu en voir.
as far as i could see.

j' ai fait ce que j' ai pu.
i have done what i could.

j’ai pu faire les recherches moi-même.
i was able to search [it] out myself.

c'est ce que j'ai pu constater.
that is why they often provoke us.

et j'ai pu faire quelques tests.
and played around with this a little bit.

les constatations que j’ai pu faire à ce sujet sont relativement limitées.
the personal observations i was able to make in this regard are relatively limited.

j'ai pu faire les recherches moi-même.
i was able to search [it] out myself.

voilà ce que j’ ai pu découvrir jusqu’ à présent.
marad has reported many of the ships to be in a deteriorating condition.

le constat que j'ai pu faire ne m'a guère rassurée.
what i saw there did little to reassure me.

voici ce que j'ai pu observer dans cet établissement.
as a result of that visit i have made the following observations.

d’ après ce que j’ ai pu comprendre, europol doit être renforcé.
i have heard that europol is to be reinforced.

c’était la première fois que j’ai pu faire cette expérience avec une telle profondeur.
that’s the first time that i could really experience this so deeply. i was living in the present moment all the time.

« j’ai adoré la recherche que j’ai pu faire grâce à ma bourse du crsng.
this summer has encouraged me to continue in research and made me more aware of the many options available in different disciplines."

ce que j'ai pu faire depuis ma nomination commencer à apprendre les règles du sénat et déterminer qui est qui.
started learning the rules of the senate & figuring out who everyone is. made some friends.

rien de ce que j' ai pu entendre tout au long de ce débat ne pourrait me faire changer d' avis.
nothing i have heard in this debate would cause me to change my mind.

ce que j' ai pu voir du processus de réforme me semble prometteur.
from what i have seen of the reform process, it looks good.