Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qu'est ce que vous n'aimez pas ?
what do you not like to drink
Letzte Aktualisierung: 2021-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu'est-ce que vous n'aimez pas?
• what do you like about this approach?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le nom d'un célèbre immeuble que vous n'aimez pas du tout
list the name of a famous building which you don't care for.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu'est-ce que vous n'aimez pas étudier?
what you do not like to study?
Letzte Aktualisierung: 2019-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"- 5 " signifie que vous ne l'aimez pas du tout.
"-5 " means you don't enjoy that activity at all.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ce n'est pas du tout l'avis de la sogc.
that is not the case according to the sogc.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu'est-ce que vous n'aimez pas d'aac en direct ?
what do you not like about aafc online?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce que vous nous proposez aujourd'hui, ce n'est pas du tout cela.
that was a time of euphoria, after the golden sixties came the golden nineties.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu'est-ce que vous n'aimez pas au sujet de ce thème? 3.
what don’t you like about this theme? 3.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous n' avez pas du tout prévu l' argent que vous promettez si généreusement.
we had, it was said, not set aside any of the money we had generously promised.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
vous réaliserez donc que dans les circonstances actuelles, ce que vous traversez n'est pas du tout exceptionnel.
you will therefore realize that what you are going through is not at all unusual in the circumstances.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si vous n'aimez pas le diagnostic, tant pis pour vous.
if you don't like the diagnosis, you're out of luck.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pas du tout
f f f
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pas du tout.
not at all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
pas du tout!
by no means!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du tout l'anglais 0,4
not speak english at all 0.4
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puisque vous rejetez tous mes conseils, et que vous n`aimez pas mes réprimandes,
but ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si vous n’aimez pas ce que vous voyez, intervenez!
if you don’t like what you see — take action.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faire la liste de ce que vous voulez absolument et ce que vous ne voulez pas du tout.
make a list of what you absolutely want and what you do not want at all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne partage pas du tout l' inquiétude de l' honorable député.
i do not share the member 's concerns at all.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: