Sie suchten nach: ce sont des demi pensionnaires (Französisch - Englisch)

ce sont mes pensionnaires.
each of them is my boarder.

* les dioïdes sont des demi-anneaux particuliers.
tech., harlow, 1992, .

sommation des demi-doses
summation of half doses

copie avec des demi-teintes
full tone copy

ce sont eux qui sont le plus susceptibles de croire à des demi-vérités, des déformations.
they are the ones who are most likely to believe half-truths and distortions.

et les évidements des demi-coques.
and the recesses of the half-shells.

irréversibilité du montage des demi-prises
non-reversibility of the half-connectors

ils en ont assez des demi-mesures.
they are tired of half steps.

d'au moins une des demi-coques
of at least one of the half-shells

des demi-plateaux, l'autre rampe
of the half-plates, the other ramp

formés dans celles-ci des demi-bourrelets
formed therein. half beads

arrêtons également de proposer des demi-mesures!
let us, too, have done with half measures!

3 ans.durée de conservation des demi-comprimés:
3 years shelf life of half tablets:

les échantillons utilisés sont des demi-barreaux de choc de dimensions 40 x 10 x 4 mm 3 .
the samples used are impact half-bars with dimensions of 40×10×4 mm 3 .

ces deux parties sont des demi-coques en un matériau stratifié collées sur les faces des traverses .
these two parts are half-shells in a laminated material bonded onto the faces of the crosspieces.

les préimprégnés sont des demi-produits, de faible épaisseur, constitués de fibres imprégnées de résine.
prepregs are semi-finished products, of low thickness, consisting of fibres impregnated with resin.

dressage normal des demi-ronds et des demi-ronds aplatis
normal straightening of half rounds and flay rounds straightening bar to normal commercial limitsf/ straightness by reeling, spinning or by other mechanical means

ces deux demi-aimants sont des demi-sphères, sont obtenus de préférence par moulage et aimantés radialement.
these two half-magnets are hemispheres, are obtained preferably by moulding and are magnetised radially.

de plus, le principe d'exclusion de pauli affirme que les fermions ont des spins qui sont des demi-entiers.
===physics===in physics, the pauli exclusion principle results from definition of fermions as particles which have spins that are half-integers.

petit déjeuner, déjeuner et dîner du lundi au vendredi ainsi que le repas du dimanche soir. etudiants demi-pensionnaires :
breakfast, lunch and dinner are served from monday to friday. breakfast and lunch are served on saturdays. dinner only on sundays.