Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ce sont des
these are
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ce sont des...
the large, funnel-shaped...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce sont des…
these flamenca…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce sont des plis
they are folds
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ce sont des actrices
she loves literature
Letzte Aktualisierung: 2021-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce sont des hommes.
they are people.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ce sont des tomates?
how is my cousine
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce sont des «erratiques».
they are called "erratics."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a vos yeux sommes-nous stupides?
why are we considered stupid in your eyes?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a vos yeux, que représente un match au camp nou ?
in your eyes, what does a match at the nou camp represent?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a vos yeux, que représente un match face à manchester ?
what does the match against manchester represent for you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« ce sont des personnes sur le terrain qui connaissent vraiment bien leur secteur et qui peuvent être vos yeux et vos oreilles.
"these are people on the ground who really know their stuff and can be your eyes and ears."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a vos yeux, quel rôle doit jouer le brésil dans ce processus?
how do you see brazil in this process?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a vos yeux, cette perception et ces critiques sont-elles non fondées?
do you believe that this view and this criticism are fair?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si quelqu'un de nous, dit maître corbeau, a vos yeux ne paraît pas assez beau,
i will not go into details.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– alors, céder aimablement a la requete d’un ami n’est pas un mérite, a vos yeux ?
"to yield readily--easily--to the _persuasion_ of a friend is no merit with you."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a vos yeux les vôtres, pas ceux de quelqu'un d'autre à quel niveau pensezvous que ce serait significatif?
in your judgment - nobody else's - at what level do you think it would be significant?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: