Sie suchten nach: cela peut être dû à : (Französisch - Englisch)

cela peut être dû à :
this can happen for several reasons:

cela peut être dû :
this may be due toi

cela peut être :
this could be:

cela peut être
it may harm them, even

cela peut être dû à plusieurs facteurs :
this may have been due to several factors:

cela peut être dû à différentes raisons.
this may be due to different reasons.

cela peut être dû à beaucoup de choses.
this can be due to many things .

cela peut, certes, être dû à plusieurs raisons.
of course, there can be various reasons for this.

cela peut être simple.
that can be easy enough.

cela peut être coûteux;
it may be expensive

cela peut être dû à une réaction allergique (hypersensibilité).
this may be due to an allergic (hypersensitivity) reaction.

cela peut être également dû au réalisme ou à la résignation.
it may be a matter simply of realism and resignation to things as they are.

cela peut encore être dû à la magie ou au mauvais œil.
or that may be due to the effects of witchcraft or the evil eye.

mais, une fois encore, cela peut être dû à mes origines méditerranéennes.
but, again, that may be due to my underlying mediterranean sea origins.

cela peut être dû à une ulcération à l’intérieur de votre nez.
this may be due to nasal ulceration.

cela peut être dû à des carences alimentaires ou à un stress persistant.
they can be caused by nutritional deficiencies of by ongoing stress.

cela peut être dû à de nombreux facteurs qui échappent à notre contrôle.
this may occur due to many factors outside of our control.

cela peut être dû à une perte d’efficacité partielle de cette insuline.
this is because the insulin may have lost some of its effectiveness.

cela peut être dû à des médicaments administrés avant une transplantation de cellules souches.
this can be caused by medicines that are given prior to a stem cell transplantation.

cela peut être dû à des fuites physiques, aux insuffisances du comptage ou à des vols.
this can be due to physical leaks, insufficient metering or theft.