Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cela peut nous aider
that can help us
Letzte Aktualisierung: 2019-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela peut les aider.
this may help them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela peut aider les pme.
this helps smes.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
cela peut déjà aider beaucoup.
that can be a very great help.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
cela peut vous aider finale plus.
this may help you final longer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela peut aider l'utilisateur énormément
this can help the user enormously
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela peut aider à réduire la douleur.
this can help reduce the pain.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela peut aider à savoir avec certitude :
a pre-submission committee would be established to ascertain
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela peut aider à atténuer des conflits potentiels.
this can help to reduce potential conflicts.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je veux dire, c'est utile, cela peut aider.
i mean, it's useful; it *can* help.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et j' estime que cela peut aider ce processus.
i believe that this may help the process.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
ce n'est pas une solution, mais cela peut aider.
it is not a solution, but it may help the situation.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
...hydratante. cela peut aider à maintenir l'hydratation...
this can help to lock in...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela peut aider à maintenir l'hydratation de surface.
this can help to lock in surface moisture.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
partager son expérience, car cela peut aider quelqu’un.
as long as you are the best you can be.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne suffit pas de la connaître, mais cela peut aider.
knowing it is not enough, but it can be a help.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
par ricochet, cela peut aider à l'affectation de ressources.
in turn, this can help guide the allocation of resources.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
certains se demanderont en quoi cela peut aider les petites entreprises?
people are going to ask what that has to do with providing help for small businesses.
Letzte Aktualisierung: 2011-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela peut aider à identifier des sources d'humidité peu évidentes.
this might help in identifying sources of water that might not be obvious.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si cela peut aider, je suis prêt à me sacrifier pour l'équipe..
if it helps, i'm willing to take one for the team.
Letzte Aktualisierung: 2019-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: