Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
centre commun de la sécurité sociale
employees andself-employed in the agriculturesector sional scheme n u l l
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si voustravaillezpour votre propre compte vousdevezvousdéclarer vous-même auprèsdu centre commun dela sécurité sociale.
if you are selfemployed, you yourself must register with the centre commun de sécurité sociale (joint social security centre).
le premier objectif pourrait être atteint en promouvant une simplification dans la déclaration à effectuer au centre commun de sécurité sociale.
the first objective could be achieved by simplifying the declaration to be made to the joint social security centre.
• le centre commun de la sécurité sociale s'occupe de l'affiliation et de la perception des cotisations pour toutes les branches de la sécurité sociale;
• the medical control of social security is an administration, which has to make decisions and produce assessments for other institutions in the medical field only.
• le centre commun de la sécurité sociale s'occupe de l'affiliation et de la perception des cotisations pour toutes les branches de la sé curité sociale;
• the medical control of social security is an administration, which has to make decisions and produce assessments for other institutions in the medical field only.
1097 1015 recherche scientifique centre commun de recherche, développement industriel, rapport d'activité, recherche et développement produit naturel, produit pharmaceutique, sécurité sociale
455 health policy, nuclear energy, nuclear safely, radioprotection
notification des heures de travail et des salaires (bruts) au centre commun de la sécurité sociale (ccss), réception d’une demande de paiement du ccss et paiement des cotisations sociales.
notification of working hours and salaries (gross) to the centre commun de la sécurité sociale (ccss), receipt of a payment request from the ccss and payment of social contributions.
au luxembourg, le centre commun de la sécurité sociale, à luxembourg; en hongrie, l'«országos egészségbiztosítási pénztár» (caisse nationale d'assurance maladie), à budapest;
in hungary, the ‘országos egészségbiztosítási pénztár’ (national sickness insurance fund) in budapest;