Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
être dans la ligne de mire de
stare down the barrel of
Letzte Aktualisierung: 2023-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'emploi en ligne de mire
focus on jobs
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la nissan leaf en ligne de mire
the nissan leaf in sight
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et vous êtes dans leur ligne de mire.
you're in the crosshairs right now, i can guarantee that.
Letzte Aktualisierung: 2017-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans la ligne de mire de l'État
in the crosshairs of the state
Letzte Aktualisierung: 2020-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous êtes dans leur ligne de mire maintenant
you're in the crosshairs now
Letzte Aktualisierung: 2017-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1096acollines (exemples de ligne de mire)
1096ahills (examples of line of sight )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans la ligne de mire de quelqu'un
in someone's crosshairs
Letzte Aktualisierung: 2017-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la protection du climat en ligne de mire
city targets climate protection
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais rendez-moi ma ligne de commandes !
but i want my command line back!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nous devons tenir cela en ligne de mire!
we would do well to keep this in mind!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
votre succès commercial en ligne... de mire !
the success of your business on line... in the line of fire!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chine : la culture shanzhai en ligne de mire
china: banning shanzhai culture? · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coopération décentralisée : le développement en ligne de mire ?
decentralised cooperation…a new focus for development?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les résultats vont-ils modifier ma ligne de conduite?
will the results change my management?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: