Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tres sympa
Letzte Aktualisierung: 2021-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils sont tres sympa
they are very sampa
Letzte Aktualisierung: 2021-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tres sympa, bravo!
tres sympa, bravo!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enfin, c'est tres sympa.
enfin, c'est tres sympa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cest tres magnifique
absolutely
Letzte Aktualisierung: 2021-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est tres sympa, ce qu'ils font.
c'est tres sympa, ce qu'ils font.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
or cest d'tres humains qu'il s'agit et pas de chiffres.
yet this is not about numbers, this is about people.
Letzte Aktualisierung: 2024-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai trouvé grace a abc-families une famille tres sympa....merci infiniment au groupe abc families et je vous souhaite une bonne continuation
i have found a host family very nice... thanks so much to the abc families company, and i wish you all the best
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il a été remplacé par un autre, tres sympa d'ailleurs, nommé l'antidote. petit restaurant derri&egrav...
it has now been replaced by another restaurant called l'antidote. unusual and nice little restaurant behind liberty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c'etait tres sympa les avoir eu dans mon studio et ils l'ont laisse tres propre (nickel chrome comme vous dites bien en francais).
it was a nice experience having them in my studio and they left it very clean--"nickel chrome" (or 'perfectly clean') as we say in french.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
elle essayait aussi de les remonter, et elle a presque reussi plusiers fois. neanmoins, a moins que ces hirondelles de fenetre ont appris comment utiliser des outils electrique, je presume que ces nids ont ete fait pour eux par quelqu’un tres sympa. chapeau a vous, qui que vous soyez.
she even tried to re-assemble them after taking them apart, and came very close to doing so more than once. however, unless these house martins have learned how to use power-tools, i rather suspect these nests were provided for them by some kind soul. whoever it was, in my opinion, you deserve a medal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: