Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cette instance est en cours.
these proceedings are under way.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette instance aura... ...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'instance est désormais en appel.
appeal proceedings are pending.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette instance est mixte au luxembourg.
negotiation is the modus operandi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quelle est cette instance ?
what was the division in question?
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette instance est prévue pour plus tard en 2000.
that proceeding is scheduled to start later in the year 2000.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette instance c’est l’idéal du moi.
this body is the ego ideal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la définition du st dans cette instance est :
the definition of tk in this instance is as follows:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette instance me manquera certainement.
i will surely miss this body.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette instance et celles à venir
this and future instances
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette instance est opérationnelle dans les différents départements du pays.
this service operates in the country's various departments.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment redonner vie à cette instance?
how can we revive the cd?
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette instance a essentiellement un rôle consultatif.
they exerciseresponsibility for the curriculum taught in schools,taking account of national guidance.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette instance aurait une triple compétence:
this body would have power to do three things:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette instance a rencontré beaucoup de succès.
it was very successful at that point.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
le conseil souligne que le dossier de cette instance est très volumineux.
the commission notes that the record of the present proceeding is very voluminous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans ce contexte, je crois que le rôle de cette instance est mondial.
in this context, i think the role of this conference is of global significance.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en l’occurrence, cette instance est le bureau du conseil privé.
and the centre is the privy council office.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette instance est, précisément, le groupe de travail sur les populations autochtones.
that forum is, precisely, the working group on indigenous populations.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette instance est responsable du bon fonctionnement et de la sécurité du n. sis ii.
this authority is responsible for the smooth operation and security of the n. sis ii.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: