Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(hébergement en chambre tradition)
(1 night in a tradition room)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tradition
tradition
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
tradition.
following the first formal meeting of the new commission, this draft was issued for consultations. following this round of consultations, the draft was revised and sent to the secretary of state in late december 1999 and were simultaneously sent for legal advice.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"tradition"
"tradition" frame
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
chambre bourguignonne, charme et tradition.
a touch of burgundy: charm and tradition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuitée en chambre double "tradition".
accommodation in a "tradition" double room.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la chambre classique allie harmonieusement confort, modernité et tradition française.
the classic single/double room harmoniously blends comfort, modernity and french tradition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce comportement compromet l'intégrité de la chambre des communes et sa vénérable tradition.
it has compromised the integrity of this house of commons which has a proud tradition.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle fait partie des traditions de la chambre.
this is part of the traditions of the house.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chambres "tradition" dans la maison principale:
"tradition" rooms in the main house:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
profitez de votre propre salle entièrement taillé rock.each de chambre est complète avec la tradition péruvienne atmosphère.
enjoy your custom viewing room entirely carved out of rock.each room is complete with it on traditional peruvian atmosphere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la chambre possède des traditions, dont certaines sont utiles.
we have traditions in the house.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tout le linge de table, de bain et de chambre est de production artisanale, fruit d'une ancienne tradition familiale.
the bed and table-linen, sheets, coverlets, towels are home made, outcome of an ancient family tradition and still kept up.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais cette tradition exige également un décorum en cette chambre.
that tradition does, however, also call for decorum in this house.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la chambre des communes et la chambre haute sont pleines de traditions.
the house of commons and the upper chamber are filled with tradition.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qu'a-t-on fait de la tradition à la chambre?
what happened to tradition in the house?
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la tradition veut que le souverain britannique ne puisse pénétrer dans la chambre des communes.
by tradition, the british sovereign does not enter the chamber of the house of commons.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selon la tradition, la chambre des communes a déjà siégé six semaines seulement par année.
it used to be tradition in this place that we sat for six weeks a year.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
par respect pour les traditions de la chambre, je retire le mot «traître».
out of respect for the traditions of the house i do withdraw the word treasonous.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cinq chambres d'hôtes dans une maison ancienne entièrement rénovée dans le souci du confort et de la tradition
five bedrooms in an old house renovated with of a goal of comfort and tradition
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: