Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
garnies
hospital
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les chambres sont garnies de moquette.
the rooms are carpeted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- les deux chambres sont garnies de moquette.
- the two rooms are carpeted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les autres chambres sont garnies de moquette.
the remaining rooms are carpeted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les chambres à l'étage sont garnies de moquette.
the bedrooms upstairs are carpeted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces régénérateurs sont une succession de chambres garnies d'éléments céramiques formant un empilage et permettant de récupérer et restituer de la chaleur selon les cycles.
these regenerators comprise a succession of chambers lined with ceramic elements forming a checker work and allowing heat to be recovered and regenerated according to the cycles.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avec nos 24 chambres d'hôtes nous sommes un petit hôtel garni en possession privée.
with 24 rooms we are a small, privately organized hotel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d'autres boudins garnis de chambres gonflables peuvent être situés dans la partie centrale du panneau souple
additional or alternate pockets that include inflatable chambers may be located in the central portion of the flexible panel
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
garni offre 11 chambres confortables, avec ou sans balcon, toutes avec téléphone, télévision, sèche-cheveux.
the hotel garni provides 11 comfortable rooms, with or without balcony, all with private telephone, tv, hairdryer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paroi d'étanchéité aux infiltrations selon la revendication 4 ou 5, caracterisée en ce que d'autres chambres garnies de moyens d'étanchéité sont prévues entre les chambres en communication avec les espaces intermédiaires de contrôle (3).
seepage barrier wall according to claim 4 or 5, characterised in that provided between the chambers connected to the intermediate inspection chambers (3) are further chambers provided with sealing means.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
garnier (2)
garnier (2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: