Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chautauqua airlines et american airlines appliqueront leurs tarifs en vigueur pour le transport de leur trafic.
chautauqua airlines and american airlines shall each apply their tariffs in effect to the carriage of their traffic.
aux termes de la licence no 975092, chautauqua est autorisée à exploiter un service international régulier conformément à l'accord.
under licence no. 975092, chautauqua is authorized to operate a scheduled international service in accordance with the agreement.
in addition, to leave an ongoing legacy for the community, local youth and artists will create four murals taking inspiration from the chautauqua theme.
de plus, afin de laisser un legs durable à la communauté, des jeunes et des artistes locaux érigeront quatre murales en s'inspirant du thème chautaqua.
l'office délivrera une licence de remplacement portant le numéro 965005 à chautauqua l'autorisant à exploiter un service international régulier.
the agency will issue replacement licence no. 965005 to chautauqua authorizing it to operate a scheduled international service.
ce qui l'amène, en 1874, à l'assemblée de chautauqua où elle rencontre les dirigeantes de la croisade américaine pour la tempérance.
as a result of both these interests, she attended the chautauqua assembly in 1874 where she met leaders of the american women's temperance crusade.
l'office rappelle à continental et à chautauqua qu'elles doivent en tout temps se conformer aux articles 8.2 et 8.5 du rta.
continental and chautauqua are reminded of the continuing requirement to comply with sections 8.2 and 8.5 of the atr.
chautauqua airlines, inc. faisant affaires sous la raison sociale de usair express a demandé une licence pour l'exploitation du service énoncé dans l'intitulé.
chautauqua airlines, inc. doing business as usair express has applied for a licence to operate the service set out in the title.