Sie suchten nach: chez des amis (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

chez des amis

Englisch

at the homes of friends

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

temporairement chez des amis

Englisch

temporarily at friends

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

1. un diner chez des amis

Englisch

1." "a dinner with friends

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

je suis allé chez des amis pour un anniversaire

Englisch

i went to friends' houses pour un anniversaire

Letzte Aktualisierung: 2023-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

franck et val se rendent chez des amis.

Englisch

franck and val arrive at their friends' house, but their friends are not at home.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

beaucoup vivent chez des amis et des parents.

Englisch

many are living with friends and family.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ils trouverent refuge chez des amis non-juifs.

Englisch

they found refuge with non-jewish friends.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

on était en vacances chez des amis en floride.

Englisch

we were on vacation with some friends in florida.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

elles ont mis le reste en sécurité chez des amis.

Englisch

the rest has been placed in security in the houses of friends.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

d'autres se sont réfugiées chez des amis ou des proches.

Englisch

others fled to the homes of friends and relatives.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ici vous passerez une nuit tranquille comme des invités chez des amis.

Englisch

here your nights are tranquil and serene, as if you were a guest at a friend's house.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je faisais du sport et j’étais invitée chez des amis.

Englisch

i was active in sports and i had friends who would invite me over.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

… lors de visites chez des amis ou des parents? 1 2 oui non

Englisch

… when visiting friends or relatives? 1 2 yes no

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

enregistrer ou graver des chansons entendues à la radio ou chez des amis 8

Englisch

the point has been made that the sheer volume of piracy today is what differentiates it from the past – this is probably true.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

lorsqu’il avait 10 ans, il voulait aller coucher chez des amis.

Englisch

when he was 10, he wanted to have sleepovers with his friends.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

vous avez vécu chez des parents, des amis, ou dans une chambre d’hôtel.

Englisch

you have been staying with friends or relatives or in a hotel or motel room.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

libéré, celui-ci n'a pu recouvrer son bien et vit chez des amis.

Englisch

after his release, he was unable to reclaim possession of his home and has been living with friends.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

si possible, faites en sorte qu'ils séjournent chez des parents ou des amis.

Englisch

if possible, arrange for them to stay with relatives or friends.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

les évacués ont trouvé refuge chez des amis, des membres de leur famille ou des voisins.

Englisch

evacuated residents found shelter with friends, family and neighbours.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

2.9 après son évasion, l'auteur a vécu caché chez des amis à karach.

Englisch

2.9 after his escape, the author remained in hiding with friends in karach.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,050,978 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK