Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"a la grand mère"
"to the great mother"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lien avec la grand-mère
bond with the grandmother
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hypothèse de la grand-mère
grandmother hypothesis
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
la famille est chez la grand-mère pour le souper.
the family is at grandma's for dinner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le mari part et la grand-mère s'assoit à la table.
the husband leaves and grandma sits down at the table.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
les enfants en bas âge et la grand-mère étaient enrhumés.
the younger children and the grandmother all had colds.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle est la grand-mère de martina schild.
olympic medalist martina schild is her granddaughter.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au printemps, la grand-mère lecomte meurt.
in the spring, grandmother lecomte dies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle est devenue la grand-mère de mes enfants.
she became a grandmother to my children.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• le grand-père ou la grand-mère comprend
• grandparent includes
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mardi 3 mai:yaaba (la grand-mère).
tuesday, may 3rd:yaaba (the grandmother).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la grand-mère laissa négligemment le bébé toucher le sol.
the grandmother carelessly let the baby touch the ground.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(coran,4:22). ici la mère et la grand-mère sont concernées.
this includes the mother and grandmother, according to scholarly consensus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la grand-mère tient le plus jeune bébé sur ses genoux.
paris and northern france were among the biggest buyers of gasworks and steam-powered machinery.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle est devenue la grand-mère de mes enfants. suivant... »
she became a grandmother to my children. more... »
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la grand-mère devait donner un autre morceau de peau de daim.
get grandmother to give another piece of buckskin.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a30 (tsitika) est la grand-mère de a75 (cedar).
a30 (tsitika) is the grandmother of a75 (cedar).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
◦ le grand-père ou la grand-mère du conjoint du particulier,
◦ the grandfather or grandmother of the individual's spouse, and
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1949, la grand-mère du requérant décéda en laissant trois enfants :
article 8 (right to respect for private and family life) and 14 (prohibition of discrimination) taken in conjunction with article 8
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
◦ le conjoint du grand-père ou de la grand-mère du particulier;
◦ the spouse of the individual's grandfather or grandmother,
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: