Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chiffre d'affaires:
turnover:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:
chiffre d'affaires
revenue
Letzte Aktualisierung: 2017-11-05
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:
chiffre d'affaires,
el* activity of telecommunications, a varied picture
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chiffre d’affaires
turnover in €
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chiffre d'affaire
turnover
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
chiffre d'affaire»
d'affaires
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chiffres d’affaires
turnover
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nl. chiffre d'affaires 1997; nl. chiffre d affaires/personne occupée. 1995.
nl turnover/person employed, 1995. (2) excluding nace rev. 1 52.31.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estimation de l’evolution du chiffre d’affaires réel l'estimation de l'évolution du chiffre d'affaires réel par secteurs et par classes d'effectifs par le seas est réalisée en trois étapes:
estimation of the development of real turnover the development of turnover by industry and size class in seas is derived in three steps:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensembledes agrégats l chiffre d ' a f a re s entreprises emploi total chiffre d ' a f a re s entreprises emploi total chiffre d ' a f a re s entreprises emploi total chiffre d ' a f a re s entreprises emploi total chiffre d ' a f a re s entreprises emploi total chiffre d'affaires
enterprises total employment turnover enterprises total employment turnover enterprises total employment turnover enterprises total employment turnover enterprises total employment turnover enterprises total employment turnover enterprises total employment turnover enterprises total employment turnover
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compter moins de 300 employés et un chiffre d'affaires annuel de moins de 25 millions de dollars (une moyenne qui n’excède pas le chiffre d’affaires des cinq derniers exercices); 4.
have less than 300 employees and average annual total sales of less than $25 million (with the period for this average not to exceed the applicant's most recent five years); and 4.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les performances financières des entreprises industrielles européennes se sont nettement redressées à la fin 1994 : part des profits bruts dans le chiffre d'affaires +1.2 point, part du profit net dans le chiffre d''affaires +1.8 point.
the financial performances of european industrial enterprises showed a clear improvement at the end of 1994: the ratio of gross profit to turnover was up by 1.2 percentage points and that of net profit to turnover by 1.8 percentage points.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1997, a. 1995; nl, chiffre d affaires 1997; nl, chiffre d'affaires/personne occupée, 1995. (2) a l'exclusion de la nace rév. 1 52.3 1.
1997; a. 1995; nl, turnover 1997; nl, turnover/person employed. 1995.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l' expression de cette volonté politique est d' autant plus entravée que l' offre des substances illicites exige plus, encore plus, alors que - comme on vient de l' entendre - le chiffre d' affaires du secteur s' élève à un milliard d' euros. ce chiffre d'affaires est bien plus élevé, extrêmement plus élevé si l' on considère le dopage léger qui gagne progressivement du terrain dans les salles de gymnastique, dans les instituts de beauté, et je ne sais où encore.
it is even more difficult to exercise this political will when the supply of banned substances is much more in demand, with a turnover, as we have heard, of a billion euros, although this turnover is much higher - much, much higher - if we include the mild doping which is spreading through gyms, beauty centres and god knows where else.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: