Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
À l'approche de la journée 3 du tournoi un certain nombre de grands noms sont encore en vie et bien dans le cas notamment zimnan ziyard et sam "squid" grafton, qui ont tous deux fini avec top 10 chip count à la fin du jour 2.
heading into day 3 of the tournament a number of big names are still alive and well in the event including zimnan ziyard and sam “squid” grafton, both of whom finished with top 10 chip counts at the end of day 2.
ainsi, par exemple, si le premier mode de radiocommunication m1 est associé à la technologie utran, l'horloge u1 correspondante possède un compteur de trame dit sfn pour « super frame number » et des compteurs « de sous trame » plus précis tels que ceux connus sous les termes de « timeslot » et « chip counters ».
[0035] for example, if the first mobile radio mode m 1 is associated with the utran technology, the corresponding clock u 1 has a superframe number counter sfn and more accurate subframe counters, such as timeslot counters and chip counters.