Sie suchten nach: choisir le périmètre des test impacté (Französisch - Englisch)

sur le périmètre des indicateurs:
on the perimeter of the indicators:

veuillez choisir le type de test
please choose a test type

fixé hermétique sur le périmètre des fenêtres
which is hermetically fixed along the perimeter of the windows

g. le périmètre des initiatives nationales :
g. the scope of national efforts: preliminary findings

le périmètre (1/2)
introduction (1/2)

le périmètre des initiatives nationales : conclusions préliminaires
the scope of national efforts: preliminary findings

périmètre des immeubles à exproprier
perimeter of buildings to be compulsorily acquired

périmètre des installations d'abattage
curtilage of slaughtering establishments

mesures des btx dans le voisinage et dans le périmètre des cokeries
btx measurements made in the vicinity and in the environs of coking plants

[1] pouvu que le périmètre des deux signaux soit le même.
[1] assuming the contours of the two signals are the same.

sont donc incluses dans le périmètre des différentes étapes de la modélisation :
the following are thus included in the scope of the different stages of the modelling tool:

des limites seront établies sur le périmètre des chantiers afin des les isoler.
the extent and duration of soil disturbance will be minimization when/where practicable.

5) six boudins de barbelés empilés qui marquent le périmètre des installations.
(5) a stack of six coils of barbed wire marking the perimeter of the complex.

dans les deux cas, les effets ont largement débordé le périmètre des entreprises concernées.
both situations have had consequences extending far beyond the individual companies concerned.

le périmètre des projets de captage et de stockage du carbone est déterminé par modélisation.
project boundaries for ccs are determined by modelling.

des test l'ont prouvé.
tests have shown.

a cet effet le périmètre des cloisons est engagé dans des rainures formées sur les parois du bac.
4 shows a central unit of the tank from fig.

pour donner aux réfugiés plus d'espace vital, il faut agrandir le périmètre des camps.
the expansion of camp boundaries is required in order to provide refugees with additional living space.

cet indicateur n'inclut pas les kilomètres parcourus aux fins de manœuvres dans le périmètre des dépôts.
such performance does not include manoeuvering kilometers travelled within areas of depots.

c'est pourquoi le tir doit avoir lieu dans le périmètre des dommages et doit prendre le lynx sur le fait.
for that reason the lynx must be shot within the area where the damage has been caused, while in the act.