Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il existe ainsi un phénomène appelé "christianophobie", ou phobie du christianisme.
there is also a phenomenon called 'christianophobia' - a phobia of christianity.
_: diffamation des religions et combat global contre le racisme. - antisémitisme, christianophobie et islamophobie
_: defamation of religions and global efforts to combat racism - anti-semitism, christianophobia and islamophobia
la christianophobie, longtemps négligée, constitue désormais une menace grave pour les chrétiens pratiquants dans un certain nombre de pays.
christianophobia, long neglected, now constituted a serious threat to practising christians in a number of countries.
les trois premiers sont consacrés à l'analyse de chacune des phobies évoquées, islamophobie, antisémitisme et christianophobie.
the first three are devoted to an analysis of each of the phobias in question: islamophobia, anti-semitism and christianophobia.
la christianophobie est en train de devenir, après l'islamophobie, la deuxième phobie religieuse la plus importante par son extension géographique.
christianaphobia is on the way to becoming, after islamophobia, the second most widespread religious phobia in terms of geographical extent.
parmi elles, on peut mentionner l'intolérance religieuse, qui a suscité une islamophobie et une christianophobie dans de nombreux endroits du monde.
among these new forms, mention can be made of religious intolerance, which has given rise to islamophobia and christianophobia in many parts of the world.
34. l'union européenne a pris note avec intérêt du rapport sur l'antisémitisme, la christianophobie et l'islamophobie.
34. the european union had taken note with interest of the report on anti-semitism, christianophobia and islamophobia.