Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vous trouverez ci-dessous les thèmes des numéros de 2006-2007.
below, you will find our cover themes for the 2006—2007 issues of the magazine.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous trouverez ci-dessous les trois numéros les plus récents.
below are the titles of canada flash's three most recent issues.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
module de commandes sous le volant
control unit which is disposed under the steering wheel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ci-dessous est un résumé des gagnants les numéros de loterie superenalotto pour avril 2016.
below is a summary of the winning superenalotto lottery numbers for april 2016.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voyez ci-dessous les étapes permettant de régler l'affichage sous windows 7.
please see the below steps for adjusting the display setting in windows 7.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voir aussi ci-dessous les observations formulées sous l'élément 15
see also element 15 below.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci-dessous, les deuxième et troisième sous-activités sont combinées.
in the text below, the second and third subactivity listed above are combined.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous trouverez ci-dessous les adresses, numéros de téléphone et de télécopieurs pour tous nos bureaux à travers le canada.
addresses, telephone and facsimile numbers are provided for all of our offices across canada below.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on reprendra ci-dessous les numéros de références déjà utilisés plus haut pour l'art antérieur schématisé à la figure 1.
[0027] the description below uses the reference numerals already used above when describing the prior art shown diagrammatically in fig. 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les numéros de l'actualité de 2004 sont disponibles ci-dessous.
issues of the update for 2004 are available below.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les numéros de commande correspondent à ceux des modules de programmation siemens».
the order numbers correspond to those of siemens programme modules’.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tous les numéros publiés figurent ci-dessous.
all issues produced are published below.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans le cadre logique représenté ci-dessous, les numéros indiquent l’ordre dans lequel les cases doivent être complétées.
this group should have been involved in the previous problems and objectives exercise and be representative of the larger group.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
module de commande sous volant
steering column module
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(inscrivez le numéro de compte ci-dessous.)
(enter account number below.)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
module de commande sous-marin
subsea control module
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
, pour une conduite de commande sous pression
, for a control pressure line
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
système de biopsie avec module de commande sous vide
biopsy system with vacuum control module
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
veuillez consulter les adresses postales, de courriel, de messagerie et les numéros de télécopieur ci-dessous :
see below for electronic mail, regular mail, facsimile and courier addresses:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
module de commande sous-marin À segments interchangeables
subsea control module with interchangeable segments
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: