Sie suchten nach: circuiteur (Französisch - Englisch)

court-circuiteur
short-circuiter

parasurtension a court-circuiteur exterieur
surge arrester with short-circuit device

association de disjoncteur et court-circuiteur
circuit breaker and short-circuiter combination

court-circuiteur pour gros courants continus.
short-circuiter for high direct currents.

court-circuiteur miniature avec fil de contact
miniature jumper switch with wire contact maker

court-circuiteur rapide de mise à la terre
fault throwing switch

ensemble connecteur électrique avec arrangement court-circuiteur
electrical connector assembly with shorting circuit arrangement

court-circuiteur pour électrolyseurs reliés électriquement en série.
novel jumper switch means for electrolyzers electrically connected in series.

court-circuiteur et procédé pour mettre hors-circuit un électrolyseur
jumper switch means and method of electrically bypassing an electrolyzer

court-circuiteur et champ d'interrupteurs en étant équipé
short circuiting device and switchboard section equipped therewith

limiteur de surtension rempli de gaz et dote d'un court-circuiteur externe
gas-filled surge protector with external short-circuiting device

les interrupteurs d’essai de courant doivent être bipolaires ou quadripolaires avec court-circuiteur.
current test switches must be two or four pole with circuit breaker .

ce percuteur pourra être actionné mécaniquement ou bien électriquement par le court-circuiteur 29, 30, 31.
[0045] the striker may be actuated mechanically or electrically by the short-circuiter 29 , 30 , 31 .

dans l'exemple de la figure 4, le percuteur est actionné électriquement par le court-circuiteur.
in the example shown in fig. 4, the striker is actuated electrically by the short-circuiter.

arrangement court-circuiteur à basse tension pour cellules d'électrolyse ou dispositifs analogues.
low-voltage short-circuit arrangement for electrolytic cells or analogous devices.

procede et dispositif de regulation d'energie dans des systemes d'allumage avec un court-circuiteur cote primaire
method and device for regulating power in ignition systems with a primary-side short-circuitiing switch

ce court-circuiteur comprend un générateur de gaz et un élément court-circuiteur entraîné directement par le générateur de gaz et présentant un piston
the short-circuiter comprises a gas generator, a short-circuiting element which is directly driven by the gas generator and a short-circuiter piston

l'élément court-circuiteur se présente sous la forme d'un piston placé dans la deuxième chambre de pression.
in addition, the short-circuiting element is arranged in a piston-like manner in the second pressure chamber.

court-circuiteur, notamment pour dispositif de protection contre les arcs de lumière parasite, utilisé dans des systèmes de répartition d'énergie électrique
short-circuiter, especially for an accidental arc protection device for use in systems which distribute electric energy

la fermeture du contact court-circuiteur 44, 48, provoque un court -circuit franc, éliminé par la fusion du fusible 38.
closing of the short-circuiting contact 44, 48 causes a clean short-circuit, cleared by blowing of the fuse 38.