Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
saint pierre-de-clage
saint pierre-de-clage
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
2021 éducation permanente, enseignement à distance, petites et moyennes entreprises, rcc > clage professionnel
undertaking, woman data-processing industry, netherlands, organization of work, united
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
europe sociale clage généralisé de travailleurs qui se déplacent des départements de production vers les bureaux, par exemple.
the applications of it have profound social, economic and cultural implications. the com modity is information: the business is communication; and it affects the lives of everyone.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3) les nouvelles technologies de l'infor mation dans la formation et le recy clage des adultes qualifiés;
(ix) introductory programme on the use of computers in smes (construction industry training board, uk).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etudier le recy clage dans les métiers par 1'é1ec t r on i g ue/i den — tifi er les bonnes méthodes
examine retraining in occupations affected by electronics/identify good practices
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
selon un mode de réalisation pratique, le corps central comporte au moins un passage axial ou transversal destiné à coopérer avec une bande ou un feuillard de fixation par cer clage.
according to one practical embodiment, the central body comprises at least one axial or transversal passage intended to cooperate with a steel strip for tying up fixing.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce dernier a éga- lement pris des mesures initiales en vue du recy- clage et de l’élimination des stocks de composants toxiques de propergols.
the office also took the first steps to recycle and dispose of stocks of toxic rocket fuel component.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans ce brevet est décrit le recy clage d'une partie de catalyseur régénéré chaud au catalyseur usagé dans la partie inférieure du régénérateur pour initier la combustion des dépôts hydrocarbonés sur le catalyseur et la conversion du monoxyde de carbone.
no. 4,035,284 describes the recycling of part of the hot regenerated catalyst to the spent catalyst in the lower part of the regenerator in order to initiate combustion of the hydrocarbon deposits on the catalyst and conversion of the carbon monoxide.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le taux de recy clage et de récupération des déchets industriels français s'élève actuellement à 50%, celui des déchets urbains, à 20%.
environmental reporting in member states has evolved in parallel to eu-level developments.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la sélectivité en distillats moyens s'améliore avec une augmentation de la pression ou du taux de recy clage d'hydrogène, mais ceci au détriment de l'économie du procédé.
the selectivity to middle distillates improves with an increase of the pressure or of the hydrogen recycle rate, but this is to the prejudice of the process economy.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
article colonne 1 disposition de la loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes colonne 2 disposition du règlement sur le rec y clage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes colonne 3 description abrégée colonne 4 nature de la violation 89.1 9.3(2) 67.1(1)a) fait, pour toute entité financière ou tout courtier en valeurs mobilières visé, de ne pas prendre des mesures raisonnables pour établir l’origine des fonds qui ont été versés, sont à verser ou dont le versement est prévu mineure 89.2 9.3(2) 67.1(1)b) fait, pour toute entité financière ou tout courtier en valeurs mobilières visé, de ne pas obtenir l’autorisation de la haute direction pour maintenir le compte ouvert mineure 89.3 9.3(2) 67.1(1)c) fait, pour toute entité financière ou tout courtier en valeurs mobilières visé, de ne pas assurer un contrôle accru et continu des activités effectuées relativement au compte mineure 89.4 9.3(2) 67.2(1) fait, pour toute entité financière, toute société d’assurance-vie, tout représentant d’assurance-vie ou toute entreprise de transfert de fonds ou de vente de titres négociables visé, de ne pas prendre des mesures raisonnables pour établir l’origine des fonds ayant servi pour l’opération visée mineure 89.5 9.3(2) 67.2(2) et (3) fait, pour tout membre de la haute direction de toute entité financière, toute société d’assurance-vie, tout représentant d’assurance-vie ou toute entreprise de transfert de fonds ou de vente de titres négociables, de ne pas effectuer l’examen de l’opération visée dans le délai réglementaire mineure 25.
item column 1 provision of proceeds of crime (money laundering) and terrorist financing act column 2 provision of proceeds of crime (money laundering) and terrorist financing regulations column 3 short-form description column 4 classification of violation 89.1 9.3(2) 67.1(1)(a) failure of a prescribed financial entity or securities dealer to take reasonable measures to establish the source of funds that have been, will be or are expected to be deposited minor 89.2 9.3(2) 67.1(1)(b) failure of a prescribed financial entity or securities dealer to obtain the approval of senior management to keep an account open minor 89.3 9.3(2) 67.1(1)(c) failure of a prescribed financial entity or securities dealer to conduct enhanced ongoing monitoring in respect of an account minor 89.4 9.3(2) 67.2(1) failure of a financial entity, life insurance company, life insurance broker or agent or money services business to take reasonable measures to establish the source of funds for a prescribed transaction minor 89.5 9.3(2) 67.2(2) and (3) failure of a member of senior management of a financial entity, life insurance company, life insurance broker or agent or money services business to review a prescribed transaction within the prescribed period minor 25.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: