Sie suchten nach: coffret chemise sur mesures (Französisch - Englisch)

systèmes sur mesures:
special systems:

glissez votre chemise sur vos épaules que vous sortez de votre pantalon.
slip your shirt off your shoulders as you step out of your pants.

sur mesure
made to measure

sur mesure.
custom.

sur-mesure
bespoke tailoring

découpe sur mesure
cut-to-size

ces paliers et butées sont conçus pour permettre la translation de la chemise sur le corps sans empêcher la rotation.
these bearings 9, 10 and stops 11, 12 are designed to permit translation of the jacket 6 along the body 7 without preventing rotation.

composante sur mesure ?
benefit transportation meal and miscellaneous allowance lodgings

on a monté cette chemise sur le dos du porte-plaquette au moyen d'une feuille thermoconductrice.
the cooling jacket is mounted on the back of the wafer stage with a heat-conducting sheet.

une chemise sur le carter est utilisée pour réguler la taille de l'interstice entre la plaque et l'ouverture
a sleeve on the housing is employed to adjust the size of the gap between the plate and the opening

il est essentiel d'assurer une bonne étanchéité de la chemise sur l'aube, au niveau de la collerette.
it is essential to ensure a good seal between the liner and the vane at the flange.

une fois l’album désassemblé, chaque page a été insérée dans une chemise spéciale et placée dans une boîte fabriquée sur mesure.
following disbinding, each album page was housed in an archival folder within a customized box.

et les chemises sur les poitrines bombaient comme des cuirasses!
and the shirts stood out from the chests like cuirasses!

application de collants et de vieilles chemises sur une étoffe ancienne".
applications of collars of old shirts on a piece of antique cloth.

vente de chemises sur mesure personnalisées et d'accessoires pour hommes et enfants.
sells men, women, boys and girls swimwear and accessories.

"je peux à peine passer ma chemise sur les épaules", se plaignit-il; "ça me brûle et ça me démange drôlement."
"i can hardly pull my shirt over my shoulders", he complained, "my skin is burning and itching so much."

un revêtement de blindage est chemisé sur l'extérieur de l'aimant permanent pour effectuer un travail
the shielding cover is sleeved on the outside of the permanent magnet for doing work

cet angle droit permet de repasser les chemises sur le côté droit ou gauche, sur le devant sans trop s'éloigner.
this right angle permits pressing shirts on the right or left side, on the front without too much movement.

ainsi, on peut ajuster chaque tuyau chemisé sur les portions d'extrémité respectives, la portion intermédiaire occupant l'épaulement combiné
thus each lined pipe can be fitted over the respective end portions with the intermediate portion occupying the combined counterbore