Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c’est dans les yeux de quelqu’un
it’s a freak show are you ready to go?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les yeux de gaia
gaia’s eyes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les yeux de l'été
the eyes of the summer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les yeux de haifa
haifa 's eyes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. les yeux de l'âne
3. les yeux de l'âne
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avec les yeux de mon âme
with the eyes of my soul …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11. les yeux de mon père
11. i don't really mind
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avec les yeux de l’âme
with the eyes of the soul
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans les yeux de la terre
through the halls of light
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regarder avec les yeux de l'amour
be moon-eyed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avoir les yeux de chimène pour
be moon-eyed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se regardaient avec les yeux de l'amour
were moon-eyed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les yeux, de verre sont bleus.
the blond hair is human hair and the blue eyes are made of glass.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif pour orienter les yeux de poupees
device for orienting doll's eyes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
5. détournez les yeux de l’écran
5. look away from the computer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’éducation vue avec les yeux de femmes
education seen through women’s eyes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regarder dans les yeux./de s'regarder dans les yeux.
to look in the eyes.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je me demande comment allait changer notre point de vue, si nous pouvions voir pour une journée avec les yeux de dieu.
i wonder how our perspective would change, if we could see with god's eyes for just one day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
même si vous êtes élevé devant les gens, comment pouvez-vous tromper les yeux de dieu?
even though you are lifted up before people, how can you deceive the eyes of god?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela à pour but de ne pas aveugler quelqu'un qui regarde dans les yeux de l'utilisateur.
the goal is not to blind somebody who looks in the eyes of the user.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: