Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
comment est-il possible ?
how gross is that?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
donc comment est-il possible çà?
but on the earth, so how is that possible?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et comment est-il possible que la commission, sans
of course the traditions of
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment est-il possible de le déterminer?
how can that be determined?
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment est-il possible d'accepter cela?
how can that be acceptable?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
comment est-il possible que nous continuions sur cette voie?
how can we possibly carry on along these lines?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
comment est-il possible de faire tout cela?
how is it possible to do all this?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
«comment est-il possible qu’une personne que tu connaît
how is it possible for someone, who you have known for many years,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors, comment est-il possible d'arriver?
now, how do you think this could be?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment m’est-il possible de l’affirmer?
why do i say this?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- il y a. mais comment est-il possible ici ... mais ...
- there is. but how is it possible here ... but ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment est-il possible que la liste des votes soit si courte?
how is it possible that the voting list is so short?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
comment est-il possible de ne pas prévenir ces massacres?
but why cannot these killings be stopped?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment est-il possible que ces informations n'aient pas été demandées?
how can this information not have been requested?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
comment est-il possible qu' il n' en sache rien?
how is it possible that the council did not know?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
comment est-il possible de tirer sur de telles personnes?
how can it be possible to shoot at such people?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4. comment est-il possible de rationaliser les déplacements pendulaires?
4. how can we commute intelligently?
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment est-il possible d'avoir accès à ces aides?
how can access to the aid be gained?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment est-il possible que la photo d'un escroc soit toujours accrochée au mur?
a known crook still has his picture in the frame outside the chamber!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
comment est-il possible que la sécurité de la victime n'ait jamais été une considération?
how can it possibly be that the safety of the victim was never a consideration?
Letzte Aktualisierung: 2013-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: