Sie suchten nach: commisaire (Französisch - Englisch)

commissaire commisaire
commissioner commissioner

blog de la commisaire georgieva:
commissioner georgieva's blog:

e. déclaration du haut commisaire aux
e. meeting with the high commissioner for

- merci, monsieur le commisaire.
– thank you, commissioner.

la visite du commisaire patten au brésil, en argentine et au chili
commissioner patten's visit to brazil, argentina and chile

• estey, peter, sous-commisaire, opérations régionales - atlantique
• estey, peter, assistant commissioner, regional operations - atlantic

commentaires: services d'enquète pour le commisaire aux élections fédérales.
comments: investigative services for the office of the commissioner of canada elections.

estey, peter, sous-commisaire, opérations régionales - atlantique but :
estey, peter, assistant commissioner, regional operations - atlantic purpose:

bulletin le requérant a interjeté appel de la décision du commisaire devant la cour fédérale.
bulletin the applicant appealed from the decision of the commissioner to the federal court.

le haut-commisaire au royaume-uni au secrétaire d'État aux affaires extérieures
high commissioner in united kingdom to secretary of state for external affairs

conférence de presse du commisaire borg à 12h15 au berlaymont, suivie d'un exposé technique.
press conference by joe borg, commissioner for maritime affairs and fisheries, berl press room, after midday briefing (tbc), followed by a technical briefing.

mccarthy, sir edwin, haut-commisaire suppléant de l'australie au royaume-uni.
mccarthy, sir edwin, deputy high commissioner of australia in united kingdom.

vous galopez dans la négociation, monsieur le commisaire! pour le bien de la communauté, dites-vous!
my group will support all the amend ments as a modest step towards reforming the working methods of the house.

estey, peter, sous-commisaire, opérations régionales - atlantique description de l'événement :
estey, peter, assistant commissioner, regional operations - atlantic event description:

3 commisaire à l'environnement et au développement durable (2005), rapport 2005 à la chambre des communes.
3 commissioner of the environment and sustainable development (2005), 2005 report of the commissioner of the environment and sustainable development report.

déclaration commune entre le commisaire de l’ua ibrahim et les commissaires de l’ue michel et piebalgs [en]
joint statement between au commissioner ibrahim and eu commissioners michel and piebalgs

je dois dire que ce que je viens d'entendre du commisaire bangemann suscite de grands espoirs : il a promis une série de propositions qui nous intéressent au plus haut degré.
millan. — i repeat that we have not neglected the greek islands in the work that has been done over the last two years or so.

au cours de l'exercice, la commisaire a tenu quelque dix rencontres au cours desquelles elle a invité les dirigeants à intensifier leur rôle dans la progression des deux langues officielles et à accroître leur engagement envers le changement de culture.
during the year, the commissioner participated in about ten meetings, at which she encouraged managers to strengthen their role in advancing both official languages and their commitment to a change in culture.

je souhaite connaître votre position, monsieur le commisaire: envisagez-vous de prendre des mesures pour la réhabilitation économique, écologique et culturelle des régions touchées?
i would like to hear your views on the matter, commissioner: do you intend to take action for the economic, ecological and cultural restoration of the areas which were damaged?

discoursangela merkel , chancelière allemande benita ferrero-waldner, commisaire européenne pour des relations externes michel delebarre, président du comité de regions dimitris dimitriadis, président du comité économique et social européen
speechesangela merkel , german chancellor benita ferrero-waldner, european commissioner for external relations and european neighbourhood policy michel delebarre, president of the comittee of the regions dimitris dimitriadis, president of the eesc