Sie suchten nach: communication en cours d'acquisition (Französisch - Englisch)

droit en cours d'acquisition
right conferring prospective entitlement

communication en cours d'élaboration.
communication in preparation.

communication en cours de vol
in-flight public address announcement

droits acquis ou en cours d'acquisition
rights conferring immediate or prospective entitlement

droits et avantages acquis et en cours d'acquisition
rights and advantages acquired and in the course of being acquired

une communication en cours peut être entrée
an ongoing communication can be entered

placer la communication en cours en attente
put the ongoing call on hold

les droits acquis ou en cours d'acquisition sont entièrement maintenus.
acquired rights and future entitlements shall be maintained in full.

elle rendra également compte de toute communication en cours d'examen.
she will also report on any submissions that the committee is considering.

les droits acquis ou en cours d’acquisition sont protégés par :
• prévoient des modalités d’application pour les prestations servies sur le territoire du pays contractant autre que le pays compétent.

visualisation graphique en temps réel des mesures en cours d’acquisition.
real time graphic display of the measurements during the acquisition.

• assurent le maintien des droits acquis ou en cours d’acquisition;
• désignent la législation applicable afin de résoudre les conflits de loi qui pourraient naître de l’application successive ou simultanée de deux législations;

le client demande l'arrêt de la session de communication en cours
the client requests to stop the current communication session.

enfin, la présidente du comité rendra compte de toute communication en cours d'examen.
finally, the chair of the committee will report on any submissions that it is considering.

la procédure de marché avec l'agence de communication en grèce est en cours.
the call for tenders with the communication agency in greece was underway.

elles pouvaient donc se prévaloir d’un droit en cours d’acquisition en ce sens.
the commission adopted a regulation laying down minimum mesh sizes used in certain fishing zones.

la carte po gérant la communication en cours fait sonner le téléphone concerné.
the po card managing the communication in progress rings the involved phone.

appareil et procede permettant le transfert entre deux reseaux lors d'une communication en cours
apparatus and method for handover between two networks during an ongoing communication

on conserve ainsi la communication en cours et le contexte de consultation du service.
the call in progress and the service consultation context are therefore preserved.

terminal mobile et procédé pour recharger un compte prépayé pendant une communication en cours
mobile communications terminal and method for recharging a prepay account during an ongoing communication