Sie suchten nach: comorbide (Französisch - Englisch)

comorbide
comorbidity

État comorbide :
effective:

"un trouble psychiatrique comorbide,était présent chez 62.3% des joueurs.
"a comorbid psychiatric disorder was present in 43 (62.3%) of the gamblers.

de plus, cela indique que la présentation clinique comorbide de ces troubles pourrait refléter un chemin génétique commun.
additionally, it indicates that the comorbid clinical presentation of these disorders may reflect a common genetic pathway.

certains de ces patients peuvent avoir une dépression comorbide, pour eux, le vol leur fait la sensation d'être moins déprimés.
some of these patients may have comorbid depression; for them, stealing makes them feel less depressed.

pour obtenir la valeur de l’indice pour un patient particulier, on calcule la somme des poids attribuée à chaque état comorbide.
the charlson index is a common measure of clinical co-morbidity designed for use with medical records.17-20 weights for each co-morbidity reported for a patient are summed to give an index value.

de même, certaines pathologies liées à l'âge comme les maladies d'alzheimer et de parkinson déclenchent souvent une dépression comorbide.
furthermore, depression is often a side-effect of certain age-related illnesses, such as alzheimer's and parkinson's.

de nombreuses personnes vivant avec une affection, et en particulier celles qui limitent la durée de la vie ou la mettent en danger, peuvent avoir une dépression comorbide;
many individuals with medical illnesses, particularly life-limiting or life-threatening ones, may have comorbid depression

ces différences étaient trouvées dans toutes les modalités d'évaluation et restaient significatives en tenant compte des liens avec les différences démographiques ou une psychopathologie comorbide de l'axe i.
these differences were found across assessment modalities and remained significant after covarying for demographic differences and comorbid axis i psychopathology.

puisque l’arthrite est souvent perçue comme un état comorbide, le médecin peut privilégier un autre code, au détriment de celui applicable à l’arthrite.
since arthritis is often seen as a co-morbid condition, a physician may have been less likely to provide an arthritis code than that of another disease.

dans les essais cliniques, le vardénafil a été administré à plus de 17000 hommes souffrant de dysfonction érectile (de) âgés de 18 à 89 ans, dont beaucoup présentaient plusieurs pathologies comorbides.
in clinical trials vardenafil was administered to over 17,000 men with erectile dysfunction (ed) aged 18 - 89 years, many of whom had multiple co-morbid conditions.