Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la note de service
the memorandum
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Évaluation de la note de service
names of group members: _______________________ ________________________ ________________________ ________________________ ________________________
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voir la note de service du 25 mars 2011.
see march 25, 2011 memo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le ministre a annoté la note de service.
the memorandum has been annotated by the minister.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
◦ parapher la note de service d'accompagnement.
◦ initial the covering memorandum
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la note de cœur
the middle note
Letzte Aktualisierung: 2017-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la note de service se divise en trois parties.
the memorandum is divided into three parts.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la note de coeur
the middle note
Letzte Aktualisierung: 2017-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la note de service se termine par le paragraphe suivant:
the memorandum concludes with this paragraph:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• la note de service issue de l’examen interne;
• the covering memo generated by the internal review;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monsieur le président, la note de service était très claire.
mr. speaker, the memo was very clear.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rédiger la note de synthèse
to write the executive summary
Letzte Aktualisierung: 2013-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle a transmis la note de service au quartier général de la base.
lt. vedova took the memorandum to base headquarters.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
personnellement, je n'ai pas apprécié le ton de la note de service.
personally, i did not like the tone of the memo.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voir la note de service type à la section 17-1-4 du gepp.
refer to sample memo in ppim section 17-1-4.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la note de tête d'un parfum
a perfume's top or head note
Letzte Aktualisierung: 2017-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
30 fait place à l'ordinateur; le courrier électronique élimine la note de service dactylographiée.
35 computers and telecommunications has blurred so that their progress is described as convergent (locksley, 1986).
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l’allégation telle que fondée sur la note de service ne peut être retenue.
the allegation, as based on the memorandum, cannot be retained.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grille 2.2 Évaluation de la note de service et autoévaluation du travail en équipe
rubric 2.2 memo assessment and group work self-assessment
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voir aussi la note de service du ccp au premier ministre, en date du 5 août 1996.
see memorandum, cpc to pm, august 5, 1996, document book 2, tab 3.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: