Sie suchten nach: connexion fileté (Französisch - Englisch)

connexion filetée extensible
expandable threaded connection

système rapide de connexion pour connexion filetée
quick-acting connection system for threaded connections

méthode et dispositif pour serrer une connexion filetée
method of and device for tightening threaded connectors

connexion filetée pour tuyau et methode de connexion afférente
pipe thread joint structure and pipe thread joint method

connexion filetée spéciale pour conduit à extension plastique radiale
threaded connection especially for radially plastically expandable conduit

l'invention concerne une connexion filetée pour un conduit.
a threaded connection for a conduit is disclosed.

elément à vis avec garniture pour produire une connexion filetée étanche.
screw element with sealing for making a tight threaded connection.

serre-câble selon la revendication 8, dans lequel ledit membre de connexion fileté est agencé de façon à rouler par rapport audit connecteur.
a wire holder as defined in claim 8, wherein said threaded connecting member is arranged so as to be rollable with respect to said connector.

barre d'antenne avec une connexion filetÉe au socle de l'antenne
antenna bar having a threaded connection to the antenna base

méthode et dispositif pour contrÔler le vissage d'une connexion filetée.
method and apparatus for measuring the makeup of a threaded connection.

procédé et ensemble de connexion d'un câble coaxial à une partie de connexion filetée extérieurement
method and assembly for connecting a coaxial cable to an externally threaded connecting part

elÉment filetÉ d'un composant avec des parties de filetage opposÉes et connexion filetÉe tubulaire correspondante
threaded element of a component with opposed threading portions and corresponding tubular threaded connection

le dispositif filtrant est fixé de façon amovible à la tête de filtre par une connexion filetée entre le manchon et la tête de filtre
the filter arrangement is removably secured to the filter head by a threaded connection between the sleeve and the filter head

cet élément d'actionnement est couplé au support par une connexion filetée tout en étant en interaction avec le cylindre mobile
the actuating member is coupled to the support by a threaded connection while engaging the movable cyclinder

avec une partie correspondante du corps ou demi-corps d'étrier et au moins un raccord pour une connexion filetée
with a corresponding portion of the caliper body or half-body and at least one coupling for threaded connection

un procédé et un dispositif de fixation ou de libération d'une connexion filetée tubulaire utilisant une clé de vissage automatique et une clé de retenue intégrées
method and apparatus to make-up or break-out a threaded tubular connection using an integrated power tong and back-up tong

dans un autre mode de réalisation de l'invention, une connexion filetée fixe la paroi extérieure de turbine au capot d'extrémité.
in another example, a threaded connection secures the impeller outer wall to the end cover.

sont connectés de façon rotativement mobile par l'intermédiaire d'une connexion filetée centrale et interagissent de telle manière que lorsque la base d'aspiration
are connected to each other such as to rotate by means of a central screw thread connection and cooperate such that on application of the suction base

procédé pour déterminer les valeures optimales des paramètres de serrage d'une connexion filetée par voie d'un procédé de simulation
method for determining optimum screw joint tightening parameter values by process simulation

la pièce d'adaptateur uniforme réalise une connexion filetée avec la pièce d'adaptateur spécialisée permettant la fixation du conduit flexible de l'appareil de rinçage.
the uniform adapter piece forms a threaded connection with the specialized adapter piece for attachment to the conduit hose of the flushing apparatus.