Sie suchten nach: considérée comme l?une (Französisch - Englisch)

la grotte est considérée comme l une des plus belles.
the cave is considered one of the most beautiful.

cette disposition est considérée comme l'une des lois sociales fondamentales.
this is underlined as one of the fundamental social laws.

la démocratie est considérée comme l'instrument d'une telle liberté.
democracy is viewed as the vessel of such freedom.

leur persistance a souvent été considérée comme l'une de leurs meilleures caractéristiques.
their persistence has often been considered one of their best features.

cette moyenne a été considérée comme l'estimation du sse du ménage.
that mean was then considered to be the ses estimation for the household.

considéré comme l'acheteur d'une première habitation.
acquire a home, you may not have to meet this condition.

Êtes-vous considéré comme l'acheteur d'une première habitation?
are you considered a first-time home buyer?

la nami est souvent considérée comme l'organisation de familles la plus efficace au monde.
local amis focus their efforts more on their own immediate concerns, such as service needs in a particular location.

non vous êtes considéré comme l'acheteur d'une première habitation.
no you are considered a first-time home buyer.

dan jugera son peuple, comme l`une des tribus d`israël.
dan shall judge his people, as one of the tribes of israel.

cela sera considéré comme l' une des plus grandes erreurs agricoles du siècle.
this will be seen as one of the great mistakes of this entire century as far as agriculture is concerned.

l'innovation ne devrait toutefois pas être considérée comme l'apanage des grands centres urbains.
innovation should not, however, be viewed as exclusively based in large urban centres.

il peut être considéré comme l'un des intellectuels les plus...
dumont is considered one of the most prominent intellectuals quebec has ever produced.

les avances sont considérées comme l'exception à la règle.
advances are treated as the exception to the rule.

considéré comme l'intrusion d'une nouvelle population asiatique (greenberg et al.
while northwestern palaeo-arctic culture has been interpreted as the intrusion of a new asiatic population (greenberg et al.

le client est considéré comme l'importateur ou l'exportateur.
your client is the importer or exporter.

ce procédé peut être considéré comme l'équivalent spatial de la photographie
the procedure can be regarded as the spatial equivalent of photography

le téléenseignement serait considéré comme l'un des principaux outils pédagogiques.
distance education would be considered as one of the major tools of education.

pour cette raison, le marché géographique a été considéré comme l'État.
data on credit cards were not available so that data on transaction accounts were used to calculate credit card market shares and concentration.

il est considéré comme l'un des indicateurs de capital social les plus sensibles.
it is considered as one of the most sensitive indicators of social capital.