Sie suchten nach: consigné sur le compte bancaire (Französisch - Englisch)

le compte bancaire;
the bank account;

d) le compte bancaire;
(d) the bank account;

le compte bancaire à créditer;
the bank account into which the payment is to be made;

dépose les chèques reçus sur le compte bancaire.
deposit checks received into the bank account.

dès la réception de votre paiement sur le compte bancaire
upon receipt of your payment on account number

le compte bancaire et le mode de paiement;
the bank account and the method of payment;

ce paiement doit être effectué sur le compte bancaire suivant:
 without any further delay, this payment should be made to:

• fermer le compte bancaire de la campagne;
• close the campaign bank account, and

une fois que le compte bancaire officiel de la 17
once the official account in opened and new procedures are in place, the mission will reconsider the recommendation.

le compte bancaire n’ est pas assez approvisionné.
if you can bring some order to all that, i take my hat off to you.

d) le compte bancaire et le mode de paiement;
(d) the bank account and the method of payment;

l'agent effectue le paiement sur le compte bancaire du principal.
the agent makes the payment onto the principal bank account.

• l'endroit où se trouve le compte bancaire;
• the location of a bank account;

tous les dons qui ont été versés sont sur le compte bancaire de la fondation.
every penny that was donated is in a foundation bank account.

les intérêts reçus sur le compte bancaire sont à indiquer sous la rubrique 178.
interest received on bank accounts should be entered under heading 178.

le compte bancaire ne doit pas nécessairement être un compte courant.
the bank account does not need to be a current account.

cela a créé une différence entre pos+ et le compte bancaire.
this created a difference between pos+ and the bank account.

toutes les sommes reçues sont déposées dans les meilleurs délais sur le compte bancaire.
all monies received shall promptly be deposited in the bank.

le montant total fut directement viré sur le compte bancaire du concessionnaire d’automobiles.
the total amount was transferred directly to the bank account of the car dealer.

le montant du prix sera versé en euros sur le compte bancaire des trois projets lauréats.
the prize money will be paid in euros to the 3 winning projects’ bank account.