Sie suchten nach: constat d'infraction (Französisch - Englisch)

qui peut émettre un constat d'infraction?
who can issue a certificate of offence?

chapitre v mesures à prendre en cas de constat d'infraction
chapter v measures to be taken in the event of infringement

constat d’infractions graves
serious violations observed

les agents de conformité ne devraient pas signifier de constat d'infraction.
cos should not cite.

coopération en cas de constat d'infractions
cooperation in the event of infringements

voici les règles à suivre si vous recevez un constat d’infraction.
procedure to follow if you receive a statement of offence

les voitures rouges sont plus susceptibles de recevoir un constat d'infraction d'excès de vitesse
red cars are more likely to be ticketed for moving violations.

ces clients pourraient recevoir des constats d’infraction.
these clients could receive statements of offence.

enfin, le constat d’infraction provincial utilisé au québec sera bientôt disponible en format bilingue.
the provincial statement of offence used in quebec would soon be available in bilingual format.

justification du constat d'infraction de la commission : l'évaluation des incidences n'a pas eu lieu dans le respect de la directive.
why the commission argued that there had been an infringement: impact assessment in accordance with the directive did not take place.

la thématique du contentieux forestier comprend une précédente note concernant le procès-verbal de constat d’infraction.
the theme of forestry litigation includes a former note concerning theoffense notice report.

pendant que le policier émettait un constat d’infraction, il a remarqué une odeur de tabac émanant du véhicule.
both the driver and passenger were detained until officers from the central st. lawrence valley rcmp were contacted.

le constat d'infraction a été remis à la partie contracte dont relève le navire (l'union européenne) aux fins de suivi.
the report of infringement was provided to the contracting party for the vessel (european union) for follow-up.

des procédures permettant la coopération entre États membres en cas de constat d'infractions,
procedures for the co-operation between member states when infringements are detected.

ce que vous devez savoir au sujet des constats d'infraction et des principales amendes associées.
everything you should know about statement of offence and most common fines

habituellement, lors du premier constat d'infraction, une mise en demeure est envoyée au fautif, l'informant qu'il doit cesser l'utilisation du titre immédiatement.
usually, at the first observation of violation, a legal notice will be sent to the person who illegally uses this title and will be asked cease the use of the title immediately.

´ 3. l’etat membre du siège statutaire institue un recours juridictionnel contre tout constat d’infraction à l’article 7.
the member state in which the se’s registered office is situated shall set up a judicial remedy with regard to any established infringement of article 7.

la police mohawk d’akwesasne lui a en outre remis un constat d’infraction en vertu du code de la route pour conduite avec un permis suspendu.
he was also issued a highway traffic act ticket by the akwesasne mohawk police for driving while suspended.

données concernant le dispositif utilisé pour constater l'infraction (2)
data concerning the device that has been used for detecting the offence (2):

dans le cas où vous êtes légalement responsable d’un client, l’infraction vous sera attribuée et conséquemment, le constat d’infraction sera émis à votre nom.
if you are legally responsible for someone who is a ta user, you will be liable and as such, the infraction report will be issued in your name.