Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
consternante
disquieting
Letzte Aktualisierung: 2018-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bêtise consternante
appalling stupidity
Letzte Aktualisierung: 2018-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une nouvelle consternante
a disquieting piece of news
Letzte Aktualisierung: 2018-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette loi est consternante et archaïque.
the indian act is appalling.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en réalité, la situation est consternante.
the situation is really quite desparate.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la situation du peuple palestinien est consternante.
the situation of the palestinian people was disquieting.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je dois dire que c' est une lecture consternante.
i must say, it makes catastrophic reading.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
la conclusion de ce rapport est tout bonnement consternante.
the conclusion of the report is quite simply disquieting.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
cette déclaration de la commission était plutôt consternante.
that statement from the commission was quite appalling.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
la résolution du conseil en est d'autant plus consternante.
the council's resolution is all the more shameful.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous trouvons la situation tellement consternante que nous allons agir immédiatement.
we find this to be so appalling that we are going to act immediately.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6. les pressions exercées sur la terre augmentent de façon consternante.
6. the pressures on land are increasing dramatically.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lang, carl gouvernement français est affligeante et sa maladresse diplomatique, consternante.
sandbæk thousands of people in hiroshima and nagasaki. it is nothing less than indecent; indeed it is in fact totally unforgivable.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c' est consternant, à l' heure actuelle.
it is appalling at the moment.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: