Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
au plaisir de travailler avec vous,
i look forward to working with you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au plaisir de travailler avec vous !
looking forward to working with you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'appréciai de travailler avec vous.
i liked working with you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je me réjouis de travailler avec vous.
i look forward to working with you.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
je me réjouis de travailler avec vous…
it's a pleasure working with you..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au plaisir de travailler avec vous prochainement.
i look forward to working with you in the future.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous sommes impatients de travailler avec vous!
we look forward to working with you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
« je serai heureux de travailler avec vous.
“i look forward to working with you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma délégation est impatiente de travailler avec vous.
my delegation looks forward to working with you.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous souhaitons continuer de travailler avec vous afin que nous puissions tous réaliser nos objectifs.
we want to continue to work with you so we can all achieve our goals.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’était un plaisir de travailler avec vous.
it was a pleasure to work with you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai hâte de travailler avec vous pour régler ces questions importantes.
i look forward to working with you on these important matters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le gouvernement de stephen harper veut travailler avec vous pour protéger ces terres.
the stephen harper government is determined to work with you to make this happen.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis prêt à travailler avec vous pour exploiter cette occasion.
i am willing to work with you to exploit this window of opportunity.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous allons continuer à travailler avec vous pour faire du sondage auprès des fonctionnaires fédéraux de 2005 un succès.
we look forward to continue working with you to achieve a successful 2005 public service employee survey.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous restons disposés à continuer à travailler avec vous pour trouver cette formule magique dont j'ai parlé.
we remain ready to continue to work with you to find that magic formula that i referred to.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour cette raison, nous sommes impatients de travailler avec vous pour les cinq années à venir.
for that reason, we greatly look forward to working with you over the coming five years.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le milieu canadien des sciences et de la technologie espère travailler avec vous pour relever ces défis.
the canadian science and technology establishment looks forward to working with you on these challenges.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je m'engage à travailler avec vous pour répondre à la question des cim.
i am committed to working with you to address the issue of the mifs.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la commission continuera à travailler avec vous pour améliorer la situation des régions ultrapériphériques.
the commission will continue to work with you on improving the situation in the outermost regions.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: