Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le temps de génération est estimé à neuf ans.
there is an estimated generation time of nine years.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
module de liste de diffusion nouvelle génération pour kabcomment
kaddressbook contact editor widget plugin
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
général
type all
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& général
align & center
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
société franco-manitobaine, de génération en génération :
société franco-manitobaine, de génération en génération:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forcer la génération des sous-dossiers en minuscules
the path to the program "super" (optional)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mais les situations d'une autre génération arrivent.
and there are other situations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la prochaine génération de politiques agricoles et agroalimentaires 5.
the next generation of agriculture and agri-food policy 5.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
configuration générale
general settings
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la durée d’une génération est estimée à 26 ans.
it is estimated there is one generation every 26 years.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ainsi, chaque année fait place à une nouvelle génération.
thus there is a complete replacement of generations annually.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
publications - générales
water modelling publications - general
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces feux contribuent également à la régénération des écosystèmes.
wildfire also contributes to renewal of ecosystems.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certains soutiennent toutefois que les rémanents peuvent nuire à la régénération.
however, some argue that the dead material may impair regeneration.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entreprendre des travaux de régénération et de gestion forestières au parc point pleasant observation :
to undertake forestry regeneration and management work in point pleasant park comments :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
or, si les sécheresses deviennent plus fréquentes, sa génération pourrait être compromise.
if droughts became more frequent, however, regeneration could fail entirely.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gouverneur général - ministère
governor general - department
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pâte de blanchiment de la dernière génération. rapide, puissant et respectueux de l'environnement.
bleaching paste of the last generation. fast, powerful and environmentally friendly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• gouverneur général - ministère
• international joint commission
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• duchesneau, jacques - directeur général
• mcguinness, r. anthony - chief executive officer
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: