Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
◦ conversion en dollars canadiens (6)
◦ conversion to canadian dollars (¶ 6)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conversion en dollars des États-unis
calculation of united states dollar amounts
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le taux de conversion en dollars canadiens est celui de idd information services, tradeline, février 2003.
the conversion rate to canadian dollars is based on idd information services, tradeline, february 2003.
la conversion en dollar n’offre pas une solution.
since geographic and cultural realities make it unlikely that the ftaa will fundamentally alter the trade orientation of south america, the ftaa offers no solution to this fundamental coherence problem.
le blanchiment d' argent sera encore beaucoup plus simple car la conversion en dollars ne sera plus nécessaire.
money laundering becomes so much simpler because there is no longer any need to change the money into dollars.
le taux de conversion en dollars canadiens est basé sur celui de la banque du canada en date du 30 novembre 2004.
the conversion rate to canadian dollars is based on bank of canada rates for november 30, 2004.
après cette première conversion en dollars canadiens, il faut corriger la valeur en fonction des différences de revenu réel.
this initial conversion into canadian dollars must be adjusted for the differences in real income.
le taux de conversion en dollars canadiens est fondé sur les données d'idd information services, tradeline, octobre 2000
the conversion rate to canadian dollars is based on idd information services, tradeline , 10/2000
ce montant tient compte de la conversion en dollars canadiens des frais d'un témoin expert facturés en dollars américains.
this total takes into account the conversion of one expert's fees from u.s. to canadian currency.