Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
corriger le fichier
correct file
Letzte Aktualisierung: 2014-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- fini - corriger le sable.
- done - fix sand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il faudra corriger le tir.
we have to get back on track.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
r permet de corriger le mot mal orthographié,
r allows you to correct the word by hand
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
travailler pour corriger le problème
working to correct the
Letzte Aktualisierung: 2019-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
corriger le réglage si nécessaire.
correct setting if necessary.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il travaille pour corriger le problème
he's working to correct the issue
Letzte Aktualisierung: 2019-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
corriger le nom du groupe central.
add and inspection before unit.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que faire pour corriger le problème?
what can i do to fix this?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les libéraux doivent corriger le problème.
the liberals have to get it right.
Letzte Aktualisierung: 2014-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette procédure devrait corriger le problème.
these steps will rectify the situation.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
pour corriger le problème, procédez comme suit :
to rectify this problem, please proceed as follows:
Letzte Aktualisierung: 2017-02-03
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
Referenz:
corriger le problème dans l'ancien toto.patch;
correct the problem in the old foo.patch;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imposer d'autres mesures pour corriger le manquement;
require other actions to remedy the default; and
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paragraphe 6.4.3., corriger le tableau comme suit :
paragraph 6.4.3., correct the table to read:
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il suffit de presser un de ces chiffres pour corriger le mot mal orthographié par le mot correspondant.
just type this digit to replace the misspelled word with the corresponding word.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, corriger le mot « alle » par le mot « salle » à la 1re ligne. paragraphe c.2.2 g.
in table 3, reverse the icons for single and double cars in lines 8 and 9.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 corrigé le 18 mars 2005.
1 corrected on march 18, 2005.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: