Sie suchten nach: courir c'est mourir (Französisch - Englisch)

vivre c'est mourir
to live is to die

gau d'amite, courir c'est mourir un peu
running is dying a little.

c'est mourir un peu >>.
a part of you dies ".

"partir, c'est mourir un peu.
'to leave is to die a little.

courir, c'est contre ma religion, désolée.
courir, c'est contre ma religion, désolée.

courir est plus que jogging.
running is more than jogging.

courir est bon pour la santé.
running is good for the health.

un proverbe français dit que partir c'est mourir un peu.
and good luck in the elections!

voilà ce que c’est mourir en grèce, en 2015.
that's what it is to die in greece, in 2015.

quand tu aimes courir, c’est vraiment génial.»
if you love running, that’s really great.”

faire cela, c'est mourir. /pour ce faire est de mourir.
to do this is to die.

partir, c'est mourir un peu, mais mourir, c'est partir beaucoup.
to leave is to die a little, but to die is to leave very much.

"courir, c'est pas aussi marrant que de frapper... pas marrant du tout."
'running’s not as fun as hitting… not one bit fun.'

ne ratez pas ce grand challenge…"courir, c'est se rencontrer à chaque instant !"
don't miss this great challenge... "running means finding yourself every second!"

la petite mort, nous la vivons chaque nuit. dormir, c’est mourir un peu.
the little death, we live it every night when we sleep. to sleep is to die a little.

courir c’est enfiler des chaussures et avaler des kilomètres… mais quelles chaussures?
to run is to slip on a pair of shoes and to devour the road… but which shoes? how many kilometers?

le délai total restant à courir est donc de 11 jours et 2 mois.
the total time which has not elapsed then amounts to 11 days and 2 months.

et j'ai toujours l'impression de courir, c'est juste de l'entrainement pour devenir une découpeuse de papier de fond.
and i still feel i'm running, it's just the training to become a long-distance papercutter.

le terme moyen à courir s’est maintenu à plus de 6,5 ans.
average term to maturity was stable at above 6.5 years.

cela ne vous surpendra pas de savoir que courir est le sport le plus pratiqué au monde.
you will not be surprised to know that running is the most popular sport in the world.