Sie suchten nach: courrier normal (Französisch - Englisch)

courrier normal (gratuit)
regular post (free)

courrier normal et courrier rapide
to cater for normal and express deliveries

pour nous contacter par courrier normal :
to contact us by regular mail:

la transmission s'effectue par courrier normal.
forwarding was done through normal postal channels.

nous pouvons également vous envoyer la confirmation par courrier normal!
or print the fax inscription form on paper, fill it out by hand and fax it to us. of course, you can also send it via normal mail.

ces comptes n'attirent que le spam et non le courrier normal.
these accounts catch only spam and no normal mail.

consentir à recevoir par courrier normal des offres d’autres produits.
agree to receive offers by other manufacturers by post.

ces documents sont expédiés par courrier normal dans des enveloppes les identifiant clairement.
these ballot packs are dispatched by normal mail in clearly marked envelops.

les annexes non disponibles en format électronique doivent être envoyées par courrier normal.
annexes which are not available electronically need to be sent by mail.

un article confié à une entreprise de messagerie pour livraison rapide est considéré équivaloir au courrier normal.
an item entrusted to a courier service for prompt delivery is considered equivalent to first class mail.

• des enveloppes ou des colis suspects ont déjà été livrés par porteur ou par courrier normal; •
• suspicious packages or envelopes have previously been hand-delivered or come by regular mail;

les fichiers de rapports comptables peuvent être envoyés à l'euratom par courrier normal ou par voie électronique.
the accountancy reporting file(s) can be sent to euratom by standard mail or by electronic means.

ceci rend l'effacement du spam beaucoup plus facile et vous n'en trouvez plus au milieu de votre courrier normal.
this makes it much easier to delete spam and you don't find the ugly spam between your normal mail.

après avoir reçu l'ordre, l'article sera envoyé dans les 5 prochains jours de travail par courrier normal à eux
after receiving the order, will the item be shipped within the next 5 working days by normal post way to you.

au royaume-uni, le courrier normal de première catégorie, sans un accusé de réception, constitue la principale méthode de signification.
in england, ordinary first class mail without an acknowledgement of receipt constitutes the principal method of service.

dans la pratique, les notifications entre registres du commerce sont généralement envoyées par courrier normal, dans la langue de l’autorité émettrice.
in practice, the notifications between business registers are usually transmitted by regular mail in the language of the issuing authority.

les plaintes peuvent être déposées en personne, par courrier normal ou électronique, par télécopie ou par le biais du service d'assistance du bureau.
complaints may be made in person, by regular mail or by e-mail, by fax or through the ethics office helpline.

sélectionnez cette option pour terminer le processus d'enregistrement par téléphone et recevoir votre fichier d'activation par courrier électronique ou par courrier normal.
select this option if you want to complete the registration process by telephone and receive your activation file by email or postal mail.

dans un état de fonctionnement normal, pratiquement l'ensemble du courrier électronique est traité
in a normal operating state, virtually all sent email is processed

ces marchés ont ensuite été subdivisés en marché du courrier exprès et en marché du courrier normal (colis, fret), en fonction du délai de distribution.
() case no iv/m.1347 — deutsche postlsecuricor, case no i v/m .1405— tnt post group/jet senices.