Sie suchten nach: critres (Französisch - Englisch)

72 critres de rfrence.
72 benchmarks

examinez les critres suivants:
consider the following criteria:

65 critres de rfrence remplis.
65 benchmarks fulfilled

sur 72 critres, 65 sont remplis.
of the 72 benchmarks, 65 are fulfilled.

les critres restants sont les suivants:
the outstanding benchmarks are:

les critres vrifis peuvent notamment tre:
a non-exhaustive list of criteria includes:

les nouveaux critres sappliqueront-ils immdiatement?
will the new criteria be applied immediately?

• aucun document ne correspond aux critres de recherche.
• sorry no items in the list.

la turquie doit encore satisfaire cinq critres de rfrence:
5 benchmarks still to be met by turkey:

elaboration de systmes de travail postÉ fondÉs sur des critres sociaux
construction of shift systems based on social criteria

la plupart des institutions principales sont divises selon des critres linguistiques.
most major institutions, including political parties, are divided along linguistic lines.

la turquie a-t-elle satisfait tous les critres de rfrence?
has turkey met all the benchmarks?

deux critres de rfrence ne pouvaient objectivement tre atteints dans le dlai prescrit:
2 benchmarks which could not objectively be completed in the given timeframe:

il va de soi que la commission continuera de surveiller le respect constant de ces critres.
of course, the commission will continue to monitor the continuous fulfilling of these criteria."

37. examinez les critres suivants en matire de connaissances et d'exprience:
37. consider the following criteria regarding knowledge and experience:

les nouveaux critres permettront cependant d'effectuer une valuation plus prcise et plus actualise.
the new criteria will however allow for a more accurate and up to date assessment.

que recouvreront les critres pour les domaines rglementaires lis aux produits biocides et aux produits phytopharmaceutiques?
what will the criteria mean for the regulatory areas of plant protection products and biocidal products?

dans les systmes de distribution slective, les fabricants slectionnent des distributeurs en fonction de diffrents critres spcifiques.
in selective distribution systems, manufacturers select distributors on the basis of a set of specific criteria.

un acte dlgu contenant des critres applicables aux substances chimiques relevant du champ dapplication du rglement sur les produits biocides; et
one delegated act containing criteria applicable to the chemical substances falling under the biocidal products regulation; and

la mise en uvre des programmes de relocalisation durgence et le retour des personnes qui nont pas le droit de sjourner dans lue constituent galement des critres importants.
the implementation of the emergency relocation schemes and the return of persons who have no right to stay in the eu are also important criteria.